Стаття 68
чиннаЗаява про призначення виплати та здійснення виплати Інститутом страхування найманих працівників (UWV) · § Виплата допомоги з боку UWV
На відміну від положень пункту першого статті 67, UWV (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen) виплачує частину виплати, право на яку виникає на підставі цього закону, як відпускну надбавку (vakantiebijslag) щорічно у травні за календарні місяці, що передують цьому місяцю, або, якщо право на виплату повністю припиняється раніше травня, у відповідному календарному місяці; відпускна надбавка становить 8/108 від суми виплати.
Якщо відсоток святкової допомоги (vakantiebijslag), зазначений у частині першій статті 15 Закону «Про мінімальну заробітну плату та мінімальну святкову допомогу», змінюється, дріб, згаданий у першій частині, змінюється відповідним чином. Змінений відсоток береться до уваги щодо виплати, право на яку існує на підставі цього закону, з дня набрання чинності такою зміною.
Виплата відпускних здійснюється без її встановлення судовим рішенням (beschikking).
Міністерським нормативним актом можуть бути встановлені додаткові правила стосовно першого пункту.
Якщо після виплати допомоги на оздоровлення (vakantiebijslag) в іншому місяці, ніж травень, знову виникає право на виплату і, як наслідок, має бути застосовано положення пункту першого, при цьому враховується те, що вже було виплачено в такому іншому місяці.
In afwijking van artikel 67, eerste lid, betaalt het UWV een gedeelte van de uitkering waarop op grond van deze wet recht bestaat als vakantiebijslag jaarlijks in de maand mei over de aan die maand voorafgaande kalendermaanden, of, indien het recht op uitkering eerder dan in de maand mei geheel eindigt, in de desbetreffende kalendermaand. De vakantiebijslag bedraagt 8/108 van de uitkering.
Indien het percentage van de vakantiebijslag, bedoeld in artikel 15, eerste lid, van de Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag, wordt gewijzigd, wijzigt de in het eerste lid genoemde breuk dienovereenkomstig. Het gewijzigde percentage wordt in aanmerking genomen over de uitkering waarop op grond van deze wet recht bestaat vanaf de dag waarop de wijziging ingaat.
De vakantiebijslag wordt betaald zonder dat dit bij beschikking is vastgesteld.
Bij ministeriële regeling kunnen met betrekking tot het eerste lid nadere regels worden gesteld.
Indien na de uitbetaling van de vakantiebijslag in een andere maand dan de maand mei wederom recht op een uitkering ontstaat en dientengevolge het eerste lid moet worden toegepast, wordt daarbij rekening gehouden met hetgeen in die andere maand reeds werd uitbetaald.