Стаття 31
чиннаПрава та обов'язки у зв'язку з правом на виплату на підставі цього закону · § Обов’язки страхувальника
Обов'язки, зазначені у статтях 27, 28, 29, 30 та частині третій статті 64, виконуються законним представником, якщо застрахована особа, згадана у цих статтях, має законного представника. У тій мірі, в якій обов'язки можуть бути виконані лише безпосередньо застрахованою особою, законний представник сприяє такому виконанню.
De plichten, bedoeld in artikel 27, 28, 29, 30 en 64, derde lid, worden, indien de in die artikelen genoemde verzekerde een wettelijk vertegenwoordiger heeft, door die vertegenwoordiger nageleefd. Voorzover de plichten slechts door de verzekerde kunnen worden nageleefd, bevordert de wettelijk vertegenwoordiger die naleving.