Стаття 28zh
чиннаОсобливі положення · Регулювання щодо ваучерів
Будь-яка передача ваучера для одноцільового використання підприємцем, який діє від власного імені, вважається постачанням товарів або, відповідно, наданням послуг, на які поширюється дія цього ваучера.
Фактичне передання товарів або фактичне надання послуг в обмін на ваучер для одноразового використання, прийнятий особою, що здійснює постачання товарів або надання послуг, як повна або часткова зустрічна вимога, не вважається самостійною дією.
Якщо передача ваучера для одноцільового використання здійснюється суб'єктом господарювання, який діє від імені іншого суб'єкта господарювання, така передача вважається постачанням товарів або, відповідно, наданням послуг, на які поширюється дія ваучера, іншим суб'єктом господарювання, від імені якого діє цей суб'єкт господарювання.
Якщо особа, що здійснює постачання товарів або надання послуг, не є підприємцем, який, діючи від власного імені, видав ваучер одноцільового використання, то така особа стосовно цього ваучера вважається такою, що здійснила постачання товарів або надання послуг на користь цього підприємця.
Iedere overdracht van een voucher voor enkelvoudig gebruik door een ondernemer die in eigen naam handelt, wordt beschouwd als een levering van de goederen onderscheidenlijk de verrichting van diensten waarop de voucher betrekking heeft.
De feitelijke overhandiging van de goederen of de feitelijke dienstverrichting, in ruil voor een door de verrichter van de goederenlevering of dienst als volledige of gedeeltelijke tegenprestatie aanvaarde voucher voor enkelvoudig gebruik, wordt niet als een zelfstandige handeling beschouwd.
Indien de overdracht van een voucher voor enkelvoudig gebruik wordt verricht door een ondernemer die in naam van een andere ondernemer handelt, wordt die overdracht beschouwd als de levering van de goederen onderscheidenlijk de verrichting van de diensten waarop de voucher betrekking heeft door de andere ondernemer in wiens naam de ondernemer handelt.
Indien de verrichter van de goederenlevering of dienst niet de ondernemer is die, handelend in eigen naam, de voucher voor enkelvoudig gebruik heeft uitgegeven, wordt die verrichter met betrekking tot die voucher evenwel geacht de goederenlevering aan of dienst ten behoeve van die ondernemer te hebben verricht.