Стаття 28zc
чиннаОсобливі положення · Регулювання діяльності туристичних агентств
Якщо дії, щодо яких туристичне агентство посилається на інших суб'єктів господарювання, виконуються останніми за межами Союзу, послуга туристичного агентства прирівнюється до дії посередника, зазначеної у таблиці II, частина b, пункт 4, що додається до цього Закону. Якщо дії, зазначені у першому реченні, виконуються як у межах, так і за межами Союзу, лише та частина послуги туристичного агентства, що стосується дій, виконаних за межами Союзу, може вважатися прирівняною таким чином.
Indien de handelingen waarvoor het reisbureau een beroep doet op andere ondernemers, door laatstgenoemden buiten de Unie worden verricht, wordt de dienst van het reisbureau gelijkgesteld met de in de bij deze wet behorende tabel II, onderdeel b, post 4, genoemde handeling van een tussenpersoon. Indien de in de eerste volzin bedoelde handelingen zowel binnen als buiten de Unie worden verricht, mag alleen het gedeelte van de dienst van het reisbureau betreffende de buiten de Unie verrichte handelingen als zodanig gelijkgesteld worden beschouwd.