Стаття 15d
чиннаЗдійснення та захист суміжних прав
Особа, яка зобов’язана до сплати винагороди, зазначеної у статтях 2, частина третя, 6, частина третя, 7a, частина третя, та 8, частина третя, зобов’язана, якщо інший строк не був погоджений, до 1 квітня кожного календарного року надати юридичній особі, зазначеній у статті 15a, частина перша, відомості про кількість правочинів, зазначених у вищезгаданих статтях. Вона також зобов’язана на вимогу невідкладно надати цій юридичній особі для ознайомлення документи або інші носії інформації, ознайомлення з якими є необхідним для встановлення факту виникнення зобов’язання та розміру винагороди.
Degene die tot betaling van de in de artikelen 2, derde lid, 6, derde lid, 7a, derde lid, en 8, derde lid, bedoelde vergoeding verplicht is, is gehouden, voor zover geen ander tijdstip is overeengekomen, vóór 1 april van ieder kalenderjaar aan de in artikel 15a, eerste lid, bedoelde rechtspersoon opgave te doen van het aantal rechtshandelingen, bedoeld in eerstgenoemde artikelen. Hij is voorts gehouden desgevraagd aan deze rechtspersoon onverwijld de bescheiden of andere informatiedragers ter inzage te geven, waarvan kennisneming noodzakelijk is voor de vaststelling van de verschuldigdheid en de hoogte van de vergoeding.