Статья 15d
действуетОсуществление и защита смежных прав
Лицо, обязанное к уплате вознаграждения, предусмотренного в статьях 2, часть третья, 6, часть третья, 7a, часть третья, и 8, часть третья, обязано, если не согласован иной срок, до 1 апреля каждого календарного года предоставить юридическому лицу, указанному в статье 15a, часть первая, сведения о количестве юридических действий, упомянутых в вышеуказанных статьях. Оно также обязано по требованию незамедлительно предоставить данному юридическому лицу для ознакомления документы или иные носители информации, ознакомление с которыми необходимо для установления факта возникновения обязательства по уплате и размера вознаграждения.
Degene die tot betaling van de in de artikelen 2, derde lid, 6, derde lid, 7a, derde lid, en 8, derde lid, bedoelde vergoeding verplicht is, is gehouden, voor zover geen ander tijdstip is overeengekomen, vóór 1 april van ieder kalenderjaar aan de in artikel 15a, eerste lid, bedoelde rechtspersoon opgave te doen van het aantal rechtshandelingen, bedoeld in eerstgenoemde artikelen. Hij is voorts gehouden desgevraagd aan deze rechtspersoon onverwijld de bescheiden of andere informatiedragers ter inzage te geven, waarvan kennisneming noodzakelijk is voor de vaststelling van de verschuldigdheid en de hoogte van de vergoeding.