Стаття 7b
чиннаЗміст суміжних прав
Видавець прес-публікації має виключне право надавати дозвіл на вчинення однієї або кількох з таких дій:
відтворення його публікації в пресі для використання в мережі Інтернет постачальником послуг інформаційного суспільства; та
надання доступу громадськості до його прес-публікації для використання в мережі Інтернет постачальником послуг інформаційного суспільства.
Виключне право на надання згоди, зазначене у першому абзаці, не застосовується до однієї або кількох з таких дій:
приватне або некомерційне використання публікації в пресі індивідуальними користувачами;
розміщення гіперпосилання на публікацію в пресі;
використання окремих слів або дуже коротких фрагментів із публікації в пресі; та
використання твору, запису виконання або його відтворення, фонограми або її відтворення, запису програми або її відтворення, фільму або його відтворення, прес-публікації або її відтворення, або бази даних, строк охорони якої закінчився і яка включена до прес-публікації.
Право на надання згоди, зазначене у першому абзаці, не може бути використане проти автора, виконавця, виробника фонограм, організації мовлення, виробника перших записів фільмів та виробника бази даних, чий твір, запис виконання або його відтворення, фонограма або її відтворення, запис програми або його відтворення, фільм або його відтворення, чи база даних включені до прес-публікації.
Якщо твір, запис виконання або його відтворення, фонограма або її відтворення, запис програми або його відтворення, фільм або його відтворення, пресова публікація або її відтворення, чи база даних включені до пресової публікації на підставі невиключної ліцензії, то право надавати дозвіл, зазначене у першому абзаці, не може бути використане проти постачальника послуг інформаційного суспільства, який також отримав дозвіл на використання цих об'єктів.
Автор твору літератури, науки чи мистецтва, включеного до публікації в пресі, отримує належну частку винагороди, яку видавець отримує за використання публікації в пресі постачальником послуг інформаційного суспільства. Стаття 25g Закону про авторське право застосовується відповідним чином.
De uitgever van een perspublicatie heeft het uitsluitende recht om toestemming te verlenen voor een of meer van de volgende handelingen:
het reproduceren van zijn perspublicatie voor online gebruik door een dienstverlener van de informatiemaatschappij; en
het beschikbaar stellen voor het publiek van zijn perspublicatie voor online gebruik door een dienstverlener van de informatiemaatschappij.
Het in het eerste lid bedoelde uitsluitende recht om toestemming te verlenen is niet van toepassing op een of meer van de volgende handelingen:
het privé of niet commercieel gebruik van een perspublicatie door individuele gebruikers;
het hyperlinken naar een perspublicatie;
het gebruik van enkele woorden of heel korte fragmenten uit een perspublicatie; en
het gebruik van een werk, een opname van een uitvoering of een reproductie daarvan, een fonogram of een reproductie daarvan, een opname van een programma of een reproductie daarvan, een film of een reproductie daarvan, een perspublicatie of een reproductie daarvan, of een databank waarvan de beschermingsduur is verstreken en die is opgenomen in een perspublicatie.
Het in het eerste lid bedoelde recht om toestemming te verlenen kan niet worden ingeroepen tegen een maker, uitvoerende kunstenaar, producent van fonogrammen, omroeporganisatie, producent van eerste vastleggingen van films, en producent van een databank waarvan het werk, de opname van een uitvoering of een reproductie daarvan, het fonogram of een reproductie daarvan, de opname van een programma of een reproductie daarvan, de film of een reproductie daarvan, of databank is opgenomen in de perspublicatie.
Wanneer een werk, een opname van een uitvoering of een reproductie daarvan, een fonogram of een reproductie daarvan, een opname van een programma of een reproductie daarvan, een film of een reproductie daarvan, een perspublicatie of een reproductie daarvan, of een databank is opgenomen in een perspublicatie op basis van een niet-exclusieve licentie, dan mag het in eerste lid bedoelde recht om toestemming te verlenen niet worden ingeroepen jegens een dienstverlener van de informatiemaatschappij die voor het gebruik van die prestaties ook toestemming heeft verkregen.
De maker van een in een perspublicatie opgenomen werk van letterkunde, wetenschap of kunst krijgt een passend aandeel van de vergoeding die de uitgever ontvangt voor het gebruik van de perspublicatie door een dienstverlener van de informatiemaatschappij. Artikel 25g van de Auteurswet is van overeenkomstige toepassing.