Стаття 9
чинна
1.
Правління здійснює повсякденне керівництво COA та забезпечує належне виконання завдань, передбачених статтею 3.
2.
Рішення правління про виконання третіми особами робіт, що стосуються виконання завдань, передбачених статтею 3, потребує, у частині робіт, визначених Нашим Міністром, його затвердження.
1.
Het bestuur is belast met de dagelijkse leiding van het COA en draagt zorg voor een goede uitvoering van de taken, bedoeld in artikel 3.
2.
Een besluit van het bestuur om werkzaamheden, die de uitvoering van taken als bedoeld in artikel 3 betreffen, door derden te laten uitvoeren, behoeft voor zover het door Onze Minister aangegeven werkzaamheden betreft zijn goedkeuring.