Стаття 174
чиннаАдміністративне забезпечення виконання · § Припис про застосування заходів адміністративного примусу
Якщо стосовно порушення статті 40, частини першої, складається протокол посадовою особою поліції, призначеною для виконання поліцейських завдань, або якщо цією особою встановлено діяння, що стосується цього припису, описане у додатку, зазначеному у статті 2, частині першій, Закону про адміністративно-правове забезпечення правил дорожнього руху, вчинене за допомогою механічного транспортного засобу, що знаходиться на дорозі, при цьому неможливо негайно встановити, хто є власником або володільцем цього механічного транспортного засобу, бургомістр має право на прохання цієї посадової особи забезпечити переміщення цього механічного транспортного засобу до визначеного ним місця та його зберігання.
Перш ніж подати заяву, зазначену в першому абзаці, посадова особа, згадана в ньому, може за допомогою спеціально встановленого для цього пристрою перешкодити руху механічного транспортного засобу на строк не більше двох днів. Пристрій підлягає видаленню протягом цього строку, як тільки стане відомо, хто є власником або володільцем механічного транспортного засобу.
Статті 170, частина друга, друге та третє речення, частини четверта, п'ята та шоста, 171, 172 та 173, частина перша, цього Закону, а також статті 4:116, 4:118 – 4:124 включно, 5:10, 5:25, частини перша та шоста, 5:29, частини друга та третя, і 5:30, частини перша, друга, четверта та п'ята, Загального закону про адміністративне право застосовуються відповідним чином.
Indien ter zake van een overtreding van artikel 40, eerste lid, proces-verbaal wordt opgemaakt door een ambtenaar van politie, aangesteld voor de uitvoering van de politietaak, dan wel een op dat voorschrift betrekking hebbende gedraging, omschreven in de in artikel 2, eerste lid, van de Wet administratiefrechtelijke handhaving verkeersvoorschriften bedoelde bijlage door hem wordt geconstateerd, begaan met een op de weg staand motorrijtuig, terwijl niet terstond blijkt wie de eigenaar of houder van dat motorrijtuig is, is de burgemeester bevoegd op verzoek van die ambtenaar dat motorrijtuig naar een door hem aangewezen plaats te doen overbrengen en in bewaring te doen stellen.
Alvorens het in het eerste lid bedoelde verzoek te doen, kan de daar bedoelde ambtenaar door middel van een daartoe aan te brengen apparaat het rijden met het motorrijtuig voor ten hoogste twee dagen beletten. Het apparaat wordt binnen die termijn verwijderd, zodra bekend wordt wie de eigenaar of houder van het motorrijtuig is.
De artikelen 170, tweede lid, tweede en derde volzin, vierde, vijfde en zesde lid, 171, 172 en 173, eerste lid, van deze wet en de artikelen 4:116, 4:118 tot en met 4:124, 5:10, 5:25, eerste en zesde lid, 5:29, tweede en derde lid, en 5:30, eerste, tweede, vierde en vijfde lid, van de Algemene wet bestuursrecht zijn van overeenkomstige toepassing.