Законодавство Нідерландів

Стаття 36

чинна

Реєстраційні знаки та свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів · § Обов’язок реєстрації

Закон про дорожній рух 1994 (WVW) · Глава IV · § 1 · Редакція діє з 2012-01-01

Оригінал
1.

Власнику або володільцю механічного транспортного засобу чи причепа, що перебуває на дорозі, Службою дорожнього руху (Dienst Wegverkeer) має бути виданий реєстраційний номер для такого транспортного засобу відповідно до правил, встановлених загальним розпорядженням органів управління.

2.

Стосовно зазначеного у першому пункті подання відомостей, Службою дорожнього руху (Dienst Wegverkeer) має бути видане свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу власнику або володільцю транспортного засобу відповідно до правил, встановлених загальним розпорядженням управління.

3.

Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу повинно:

a.

відповідати вимогам щодо облаштування та виконання, встановленим міністерським розпорядженням,

b.

не втратив своєї чинності,

c.

не стягнуто, та

d.

має бути належним чином читабельним.

5.

Автотранспортні засоби та причепи повинні відповідати даним, зазначеним у виданому щодо відповідного транспортного засобу свідоцтві про реєстрацію, а також даним, внесеним до реєстру транспортних засобів стосовно цього транспортного засобу, якщо інше не дозволено згідно зі статтею 71 щодо певної відмінності від цих даних.

6.

За порушення положень з першого по п'ятий абзац включно несуть відповідальність:

a.

що стосується механічного транспортного засобу — власник або володілець, який залишає механічний транспортний засіб на дорозі або дозволяє використовувати його для руху дорогою, а також, у випадку, коли цей механічний транспортний засіб використовується для руху дорогою, — водій, і

b.

що стосується причепа — власник або володілець, який залишає причіп на дорозі або забезпечує його рух дорогою за допомогою механічного транспортного засобу, а також, у випадку, коли причіп рухається дорогою за допомогою механічного транспортного засобу, — водій цього механічного транспортного засобу.

7.

Вимоги, зазначені у частині третій, пункті «а», можуть також слугувати цілям справляння податку на легкові автомобілі та мотоцикли, а також податку на автотранспортні засоби.

8.

Міністерським розпорядженням встановлюються додаткові правила щодо виконання першого та другого абзаців.

1.

Aan de eigenaar of houder van een motorrijtuig of een aanhangwagen op de weg dient overeenkomstig bij algemene maatregel van bestuur vastgestelde regels door de Dienst Wegverkeer een kenteken voor dat voertuig te zijn opgegeven.

2.

Ter zake van de in het eerste lid bedoelde opgave dient overeenkomstig bij algemene maatregel van bestuur vastgestelde regels door de Dienst Wegverkeer een kentekenbewijs te zijn afgegeven aan de eigenaar of houder van het voertuig.

3.

Het kentekenbewijs dient:

a.

te voldoen aan de bij ministeriële regeling vastgestelde eisen inzake inrichting en uitvoering,

b.

zijn geldigheid niet te hebben verloren,

c.

niet te zijn ingevorderd, en

d.

behoorlijk leesbaar te zijn.

5.

Motorrijtuigen en aanhangwagens dienen overeen te komen met de gegevens in het voor het betrokken voertuig afgegeven kentekenbewijs en met de gegevens die omtrent het voertuig zijn opgenomen in het kentekenregister, tenzij krachtens artikel 71 een bepaalde afwijking van die gegevens is toegestaan.

6.

Voor overtreding van het eerste tot en met vijfde lid zijn aansprakelijk:

a.

voor zover het betreft een motorrijtuig, de eigenaar of houder die het motorrijtuig op de weg laat staan of daarmee over de weg laat rijden, alsmede in het geval dat met dat motorrijtuig over de weg wordt gereden, de bestuurder, en

b.

voor zover het betreft een aanhangwagen, de eigenaar of houder die de aanhangwagen op de weg laat staan of deze met een motorrijtuig over de weg laat voortbewegen, alsmede in het geval dat de aanhangwagen met een motorrijtuig over de weg wordt voortbewogen, de bestuurder van dat motorrijtuig.

7.

De in het derde lid, onderdeel a, bedoelde eisen kunnen mede dienstbaar zijn aan de heffing van de belasting van personenauto’s en motorrijwielen en van de motorrijtuigenbelasting.

8.

Bij ministeriële regeling worden nadere regels vastgesteld ter uitvoering van het eerste en het tweede lid.