Стаття 30
чиннаЗатвердження транспортних засобів та систем, компонентів, технічних вузлів, частин транспортних засобів, обладнання та пристроїв для таких транспортних засобів та їхніх причепів, а також пристроїв, розроблених та виготовлених для захисту пасажирів транспортних засобів та вразливих учасників дорожнього руху · § Заборони
Суб’єктам господарювання забороняється пропонувати на ринку або вводити в обіг транспортні засоби та системи, компоненти, технічні вузли, частини транспортних засобів, обладнання та пристрої для таких транспортних засобів та причепів до них, для яких вимагається національне затвердження типу, індивідуальне затвердження або затвердження типу за правилами ЄЕК ООН, або пристрої для захисту пасажирів транспортних засобів та вразливих учасників дорожнього руху, для яких вимагається затвердження типу за правилами ЄЕК ООН:
без надання такого схвалення або якщо враження про наявність схвалення створюється за допомогою документів, сертифікатів відповідності, встановлених табличок або знаків схвалення, які є підробленими;
якщо не дотримано вимог, встановлених для такого схвалення;
якщо вчинено дії всупереч приписам або обмеженням, що містяться у звільненні від обов’язку, вилученні або наданому дозволі, які додаються до схвалення, як це передбачено статтею 21, частиною третьою, підпунктом b; або
які забезпечені підробленими або неправдивими сертифікатами відповідності, табличками або знаками затвердження з метою введення інших осіб в оману.
Суб’єктам ринку забороняється пропонувати на ринку або вводити в обіг транспортні засоби та системи, компоненти, технічні вузли, частини транспортних засобів, обладнання та пристрої для таких транспортних засобів та їхніх причепів, або пристрої для захисту пасажирів транспортних засобів та вразливих учасників дорожнього руху без сертифікатів відповідності, передбачених на підставі цього закону, або без передбачених табличок чи знаків затвердження типу.
Суб’єктам господарювання забороняється:
використання інструментів чи стратегій маніпулювання або фальсифікація результатів випробувань під час процедури затвердження з метою отримання затвердження, зазначеного у першому абзаці, або здійснення нагляду за ринком у зв’язку з таким затвердженням;
надання неправдивих свідчень під час процедури затвердження або процедур, що призводять чи можуть призвести до відкликання, або в той час, коли діють коригувальні чи обмежувальні заходи на підставі цього закону;
приховувати дані або технічні специфікації, які могли б призвести до відмови у наданні або відкликання схвалення, як це передбачено у першому абзаці, або до відкликання транспортних засобів та систем, компонентів, технічних вузлів, частин транспортних засобів, обладнання та пристроїв для таких транспортних засобів та їхніх причепів, або пристроїв для захисту пасажирів транспортних засобів та вразливих учасників дорожнього руху; або
відмова у доступі до інформації.
Het is marktdeelnemers verboden voertuigen en systemen, onderdelen, technische eenheden, voertuigdelen, uitrustingsstukken en voorzieningen voor dergelijke voertuigen en aanhangwagens daarvan waarvoor een nationale typegoedkeuring, -individuele goedkeuring of VN/ECE-goedkeuring is vereist, of voorzieningen ter bescherming van inzittenden van voertuigen en kwetsbare weggebruikers waarvoor een VN/ECE-goedkeuring is vereist op de markt aan te bieden of in de handel te brengen:
zonder dat een dergelijke goedkeuring is verleend of indien de indruk van goedkeuring wordt gewekt met documenten, certificaten van overeenstemming, voorgeschreven platen of goedkeuringsmerken, die zijn vervalst;
indien niet aan de voor een dergelijke goedkeuring gestelde eisen wordt voldaan;
indien in strijd met de voorschriften of beperkingen wordt gehandeld die zijn opgenomen in de aan de goedkeuring verbonden ontheffing, vrijstelling, of verleende vergunning, als bedoeld in artikel 21, derde lid, onderdeel b; of
die zijn voorzien van vervalste of onjuiste certificaten van overeenstemming, platen of goedkeuringsmerken met het doel anderen te misleiden.
Het is marktdeelnemers verboden voertuigen en systemen, onderdelen, technische eenheden, voertuigdelen, uitrustingsstukken en voorzieningen voor dergelijke voertuigen en aanhangwagens daarvan of voorzieningen ter bescherming van voorziening ter bescherming van inzittenden van voertuigen en kwetsbare weggebruikers op de markt aan te bieden of in de handel te brengen zonder de op grond van deze wet voorgeschreven certificaten van overeenstemming of zonder de voorgeschreven platen of goedkeuringsmerken.
Het is marktdeelnemers verboden:
gebruik te maken van manipulatie-instrumenten of -strategieën of testresultaten te vervalsen tijdens de goedkeuringsprocedure ten behoeve van een goedkeuring als bedoeld in het eerste lid of het markttoezicht daarop;
valse verklaringen af te leggen tijdens de goedkeuringsprocedure of procedures die tot terugroeping leiden of zouden kunnen leiden dan wel terwijl er corrigerende of beperkende maatregelen gelden op grond van deze wet;
gegevens of technische specificaties achter te houden die tot weigering of intrekking van een goedkeuring als bedoeld in het eerste lid, zouden kunnen leiden of tot terugroeping van voertuigen en systemen, onderdelen, technische eenheden, voertuigdelen, uitrustingsstukken en voorzieningen voor dergelijke voertuigen en aanhangwagens daarvan of van voorzieningen ter bescherming van inzittenden van voertuigen en kwetsbare weggebruikers; of
toegang tot informatie te weigeren.