Стаття 4ag
чиннаЦентральне бюро з питань водійських посвідчень (CBR) · § Органи
1.
Виконавчий орган своєчасно надає наглядовій раді інформацію та інші дані, необхідні для виконання нею своїх завдань.
2.
Дирекція щорічно, а також у проміжний період, якщо на думку наглядової ради для цього є підстави, звітує перед наглядовою радою про проведену нею політику.
1.
De directie verstrekt de raad van toezicht tijdig de voor de uitoefening van diens taak benodigde inlichtingen en andere gegevens.
2.
De directe legt jaarlijks, en voorts tussentijds indien hiertoe naar het oordeel van de raad van toezicht aanleiding bestaat, aan de raad van toezicht verantwoording af over het door haar gevoerde beleid.