Стаття 1
чиннаІснує реєстр заповітів, до якого вносяться зазначені в наступній статті дані щодо:
нотаріальні акти, що містять розпорядження на випадок смерті (uiterste willen) або скасування розпоряджень на випадок смерті;
акти, що містять передачу на зберігання або повернення заповітів;
заповіти (uiterste willen), як це передбачено статтею 105 Книги 4 Цивільного кодексу;
акти про призначення, що набирають чинності у разі смерті.
нотаріальні акти, що містять договори дарування або інші пожертви з наміром, що вони будуть виконані лише після смерті дарувальника або особи, яка здійснює пожертву, умови, зазначені в пункті «а» частини другої статті 126 Книги 4 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek), та перетворення, зазначені в пункті «с» частини другої статті 126 Книги 4 Цивільного кодексу;
акти, зазначені в пункті «а» — «е» частини першої статті 19а Консульського закону (Consulaire Wet), що складені відповідно до норм права Аруби, Кюрасао або Сінт-Мартена.
До реєстру також вносяться зазначені в наступній статті дані про складені відповідно до права, що діє в публічних органах Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба, акти, що містять розпорядження на випадок смерті та дарування всієї або частини спадщини дарувальника, а також акти, якими розпорядження на випадок смерті скасовуються або олографічні заповіти відкликаються. Під актами, що містять розпорядження на випадок смерті, розуміються: заповіти, складені у формі публічного акта, акти про передачу заповіту на зберігання, акти про напис на конверті (akten van superscriptie), приватні документи, зазначені у статті 961 Книги 4 Цивільного кодексу BES, наскільки вони після смерті спадкодавця були передані нотаріусу, та акти про призначення, що набирають чинності у разі смерті.
Королівська нотаріальна професійна організація, зазначена в статті 60 Закону про нотаріат, забезпечує створення та ведення реєстру заповітів.
Er is een testamentenregister waarin worden opgenomen de in het volgende artikel vermelde gegevens van:
notariële akten bevattende uiterste willen of herroeping van uiterste willen;
akten bevattende bewaargeving of teruggave van uiterste willen;
uiterste willen als bedoeld in artikel 105 van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek;
akten van benoeming ingaande bij overlijden.
notariële akten bevattende schenkingsovereenkomsten of andere giften met de strekking dat zij pas na het overlijden van de schenker of gever zullen worden uitgevoerd, bedingen als bedoeld in artikel 126, tweede lid, onder a, van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek en omzettingen als bedoeld in artikel 126, tweede lid, onder c, van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek;
akten als bedoeld in artikel 19a, eerste lid, onder a tot en met e, van de Consulaire Wet die overeenkomstig de voorschriften van het recht van Aruba, Curaçao of Sint Maarten zijn opgemaakt.
In het register worden voorts opgenomen de in het volgende artikel vermelde gegevens van naar het in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba geldende recht opgemaakte akten, bevattende uiterste wilsbeschikkingen en schenkingen van de gehele of de gedeeltelijke nalatenschap van de schenker, alsmede akten waarbij uiterste wilsbeschikkingen worden herroepen of olografische testamenten worden teruggenomen. Onder akten, bevattende uiterste wilsbeschikkingen, worden verstaan: uiterste willen bij openbare akte, akten van bewaargeving van uiterste wil, akten van superscriptie, onderhandse stukken als bedoeld in artikel 961 van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek BES, voor zover deze na het overlijden van de erflater aan een notaris zijn ter hand gesteld en akten van benoeming ingaande bij overlijden.
De Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie, genoemd in artikel 60 van de Wet op het notarisambt, draagt zorg voor de inrichting en het bijhouden van het testamentenregister.