Стаття 31
чиннаТимчасові заходи
Якщо посадові особи, зазначені у статті 3, частині першій, під час здійснення повноважень, описаних у статті 3, частині першій, встановлять, що водій не має відомого місця проживання або місця перебування в Нідерландах, або зареєстрований у зв’язку з невиконанням адміністративного стягнення, накладеного на нього раніше відповідно до положень цього Закону, вони можуть вимагати, щоб сума накладеного та вже належного до сплати адміністративного стягнення, а також адміністративних витрат була негайно сплачена в повному обсязі, або щоб було надано забезпечення того, що сума зазначеного стягнення буде своєчасно сплачена в повному обсязі.
Якщо посадові особи, зазначені у статті 3, частині першій, встановили, що правопорушення було вчинено з використанням або за допомогою механічного транспортного засобу, щодо якого було надано реєстраційний номер, і при цьому не було негайно встановлено особу водія, а також якщо є підстави вважати, що власник реєстраційного номера не має відомого місця проживання або місця перебування в Нідерландах, або якщо власник реєстраційного номера зареєстрований у зв’язку з невиконанням накладеного на нього раніше відповідно до положень цього Закону стягнення, вони мають право як тимчасовий захід забезпечити переміщення транспортного засобу до визначеного ними місця та його зберігання, або забезпечити встановлення на транспортний засіб механічного пристрою, що перешкоджає руху транспортного засобу. Вони можуть вимагати, щоб до моменту повернення транспортного засобу водієві, окрім витрат на переміщення та зберігання, також було сплачено суму накладеного адміністративного стягнення та адміністративні витрати, а також суму раніше накладеного відповідно до положень цього Закону та такого, що стало належним до сплати, адміністративного стягнення та адміністративні витрати.
Сплата суми накладеного адміністративного стягнення та адміністративних витрат не позбавляє права на оскарження постанови посадової особи, як це визначено у статтях 6 та 9. Якщо скаргу визнано обґрунтованою, сума адміністративного стягнення та адміністративних витрат підлягає поверненню. Стаття 29, частини третя та четверта, застосовується відповідним чином.
Indien de in artikel 3, eerste lid, bedoelde ambtenaren bij de uitoefening van de in artikel 3, eerste lid, omschreven bevoegdheid bevinden dat de bestuurder geen bekende woon- of verblijfplaats in Nederland heeft, dan wel geregistreerd staat voor het niet voldoen van een hem eerder overeenkomstig de bepalingen van deze wet opgelegde administratieve sanctie, kunnen zij vorderen dat het bedrag van de opgelegde en van de reeds verschuldigde administratieve sanctie en van de administratiekosten terstond geheel zal worden voldaan dan wel dat zekerheid wordt gesteld dat het bedrag van de bedoelde sanctie tijdig geheel zal worden voldaan.
Indien de in artikel 3, eerste lid, bedoelde ambtenaren hebben vastgesteld dat de gedraging heeft plaatsgevonden met of door middel van een motorrijtuig waarvoor een kenteken is opgegeven, en niet aanstonds is vastgesteld wie daarvan de bestuurder is en waarvan aannemelijk is dat de kentekenhouder geen bekende woon- of verblijfplaats in Nederland heeft, dan wel dat de kentekenhouder geregistreerd staat voor het niet voldoen van een hem eerder overeenkomstig de bepalingen van deze wet opgelegde sanctie, zijn zij bevoegd bij wijze van voorlopige maatregel het voertuig naar een door hen aangewezen plaats te doen overbrengen en in bewaring te stellen, dan wel aan het voertuig een mechanisch hulpmiddel te doen aanbrengen, waardoor wordt verhinderd dat het voertuig wordt weggereden. Zij kunnen vorderen dat, alvorens het voertuig aan de bestuurder wordt teruggegeven, naast de kosten van overbrenging en bewaring, eveneens het bedrag van de opgelegde administratieve sanctie en de administratiekosten en van de eerder overeenkomstig de bepalingen van deze wet opgelegde en inmiddels verschuldigde administratieve sanctie en de administratiekosten zal worden voldaan.
Voldoening van het bedrag van de opgelegde administratieve sanctie en van de administratiekosten laat de bevoegdheid tegen de beschikking van de ambtenaar beroep in te stellen als omschreven in de artikelen 6 en 9 onverlet. Wordt het beroep gegrond verklaard, dan wordt het bedrag van de administratieve sanctie en van de administratiekosten teruggegeven. Artikel 29, derde en vierde lid, is van overeenkomstige toepassing.