Стаття 5a
чиннаАдміністративне стягнення
Якщо встановлено, що діяння було вчинено за допомогою або з використанням механічного транспортного засобу, яким здійснюється буксирування причепа, що потребує реєстраційного номера, або до якого приєднано причіп, що потребує реєстраційного номера, і не встановлено негайно, хто є водієм такого транспортного засобу, то, без шкоди для положень статті 31, частини другої, адміністративне стягнення накладається на особу, на чиє ім'я реєстраційний номер механічного транспортного засобу був внесений до реєстру реєстраційних номерів на момент вчинення діяння. Якщо реєстраційний номер механічного транспортного засобу не встановлено, то, без шкоди для положень статті 31, частини другої, адміністративне стягнення накладається на особу, на чиє ім'я реєстраційний номер причепа був внесений до реєстру реєстраційних номерів на момент вчинення діяння. В обох випадках таку особу повідомляють про положення статті 8.
Indien is vastgesteld dat de gedraging heeft plaatsgevonden met of door middel van een motorrijtuig, waarmee een aanhangwagen waarvoor een kenteken is vereist, wordt voortbewogen, dan wel waaraan een aanhangwagen waarvoor een kenteken is vereist, is gekoppeld, en niet aanstonds is vastgesteld wie daarvan de bestuurder is, wordt, onverminderd het bepaalde in artikel 31, tweede lid, de administratieve sanctie opgelegd aan degene op wiens naam het kenteken van het motorrijtuig ten tijde van de gedraging in het kentekenregister was ingeschreven. Indien het kenteken van het motorrijtuig niet is vastgesteld, wordt, onverminderd het bepaalde in artikel 31, tweede lid, de administratieve sanctie opgelegd aan degene op wiens naam het kenteken van de aanhangwagen ten tijde van de gedraging in het kentekenregister was ingeschreven. In beide gevallen wordt hij gewezen op het bepaalde in artikel 8.