Стаття 47
чиннаПРОЦЕДУРА РЕЄСТРАЦІЇ
1. Якщо Бюро під час проведення свого дослідження відповідно до статті 45 зауважує, що промисловий зразок, щодо якого подано заяву про надання правової охорони
а) не відповідає опису, наведеному в статті 3, підпункт а), або
b) суперечить публічному порядку або добрым звичаям,
відхиляє заяву.
2. Заява може бути відхилена лише після того, як заявнику було надано можливість відкликати або змінити свою заяву, або висловити свої зауваження.
1. Indien het Bureau bij zijn onderzoek overeenkomstig artikel 45 bemerkt dat het model waarvoor bescherming wordt aangevraagd
a) niet overeenstemt met de omschrijving van artikel 3, onder a), of
b) strijdig is met de openbare orde of de goede zeden,
wijst het de aanvrage af.
2. De aanvrage kan pas worden afgewezen, nadat de aanvrager in de gelegenheid is gesteld zijn aanvrage in te trekken of te wijzigen of zijn opmerkingen kenbaar te maken.