Стаття 1

чинна

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Регламент (ЄС) № 2157/2001 — Європейське товариство (SE) · Глава 1 · Редакція діє з None

1. За умов та у спосіб, визначені цим Регламентом, на території Співтовариства можуть створюватися компанії у формі європейської публічної компанії з обмеженою відповідальністю (Societas Europaea, далі — SE).

2. SE є товариством з капіталом, поділеним на акції. Кожен акціонер несе відповідальність лише в межах суми свого внеску до капіталу.

3. SE володіє статусом юридичної особи.

4. Роль працівників у європейській компанії (SE) підпорядковується положенням Директиви 2001/86/ЄС.

1. Onder de voorwaarden en op de wĳze, bepaald in deze verordening, kunnen op het grondgebied van de Gemeenschap vennootschappen worden opgericht in de vorm van een Europese naamloze vennootschap (Societas Europaea, hierna afgekort SE te noemen).

2. De SE is een vennootschap met een in aandelen verdeeld kapitaal. Elke aandeelhouder verbindt zich slechts tot het bedrag van zĳn inbreng in het kapitaal.

3. De SE bezit rechtspersoonlĳkheid.

4. De rol van de werknemers in een SE is onderworpen aan het bepaalde in Richtlĳn 2001/86/EG.