Стаття 85
чиннаМОНІТОРИНГ ПІСЛЯ ВИПУСКУ В ОБІГ, ОБМІН ІНФОРМАЦІЄЮ ТА РИНКОВИЙ НАГЛЯД
Без шкоди для інших адміністративних або судових засобів правового захисту, будь-яка фізична чи юридична особа, яка має підстави вважати, що було вчинено порушення положень цього Регламенту, може подати скаргу до відповідного органу нагляду за ринком.
Відповідно до Регламенту (ЄС) 2019/1020 такі скарги беруться до уваги для здійснення діяльності з нагляду за ринком і розглядаються відповідно до спеціальних процедур, встановлених для цього органами нагляду за ринком.
Onverminderd andere administratieve of gerechtelijke rechtsmiddelen kan elke natuurlijke of rechtspersoon die redenen heeft om van mening te zijn dat er inbreuk is gepleegd op de bepalingen van deze verordening, klachten indienen bij de relevante markttoezichtautoriteit.
Overeenkomstig Verordening (EU) 2019/1020 worden dergelijke klachten in aanmerking genomen ter uitvoering van markttoezichtactiviteiten en worden zij behandeld in overeenstemming met de specifieke procedures die de markttoezichtautoriteiten daartoe hebben vastgesteld.