Статья 85
действуетМОНИТОРИНГ ПОСЛЕ ВВОДА В ОБРАЩЕНИЕ, ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ И РЫНОЧНЫЙ НАДЗОР
Без ущерба для иных административных или судебных средств правовой защиты любое физическое или юридическое лицо, имеющее основания полагать, что были нарушены положения настоящего регламента, вправе подать жалобу в соответствующий орган по надзору за рынком.
В соответствии с Регламентом (ЕС) 2019/1020 такие жалобы принимаются во внимание при осуществлении деятельности по надзору за рынком и рассматриваются в соответствии со специальными процедурами, установленными для этой цели органами надзора за рынком.
Onverminderd andere administratieve of gerechtelijke rechtsmiddelen kan elke natuurlijke of rechtspersoon die redenen heeft om van mening te zijn dat er inbreuk is gepleegd op de bepalingen van deze verordening, klachten indienen bij de relevante markttoezichtautoriteit.
Overeenkomstig Verordening (EU) 2019/1020 worden dergelijke klachten in aanmerking genomen ter uitvoering van markttoezichtactiviteiten en worden zij behandeld in overeenstemming met de specifieke procedures die de markttoezichtautoriteiten daartoe hebben vastgesteld.