Стаття 72
чиннаМОНІТОРИНГ ПІСЛЯ ВИПУСКУ В ОБІГ, ОБМІН ІНФОРМАЦІЄЮ ТА РИНКОВИЙ НАГЛЯД
1. Постачальники повинні встановити та задокументувати систему моніторингу після введення в обіг у спосіб, що є пропорційним характеру технологій штучного інтелекту та ризикам, пов'язаним із системою штучного інтелекту високого ризику.
2. Система моніторингу після введення в обіг активно та систематично збирає, документує та аналізує відповідні дані, які могли бути надані відповідальними користувачами або зібрані через інші джерела, щодо функціонування систем штучного інтелекту з високим рівнем ризику протягом усього терміну їхньої експлуатації, і які дають змогу постачальнику перевірити, чи продовжують системи штучного інтелекту відповідати вимогам, зазначеним у главі III, розділі 2. У відповідних випадках моніторинг після введення в обіг включає аналіз взаємодії з іншими системами штучного інтелекту. Це зобов'язання не поширюється на конфіденційні оперативні дані відповідальних користувачів, якими є правоохоронні органи.
3. Система моніторингу після введення в обіг базується на плані моніторингу після введення в обіг. План моніторингу після введення в обіг є частиною технічної документації, зазначеної у додатку IV. Комісія не пізніше 2 лютого 2026 року ухвалює імплементаційний акт із детальними положеннями щодо розроблення зразка плану моніторингу після введення в обіг та переліку елементів, які мають бути включені до цього плану. Імплементаційний акт ухвалюється відповідно до процедури розгляду, зазначеної у статті 98, частині 2.
4. Для систем ШІ з високим ризиком, на які поширюється дія гармонізаційного законодавства Союзу, зазначеного в розділі А додатка I, постачальники, якщо згідно з цим законодавством уже встановлено систему та план моніторингу після введення в обіг, з метою забезпечення узгодженості, уникнення дублювання та мінімізації додаткового навантаження, мають право вибору інтегрувати необхідні елементи, описані в частинах 1, 2 та 3, з використанням шаблону, зазначеного в частині 3, у системи та плани, що вже існують на підставі цього законодавства, за умови, що це гарантує еквівалентний рівень захисту.
Перший абзац цього пункту також застосовується до високоризикових систем штучного інтелекту, зазначених у пункті 5 додатка III, які вводяться в обіг або вводяться в експлуатацію фінансовими установами, до яких згідно з правом Союзу щодо фінансових послуг застосовуються вимоги стосовно їхнього внутрішнього управління, механізмів або процесів.
1. Aanbieders moeten een systeem voor monitoring na het in de handel brengen vaststellen en documenteren op een manier die evenredig is aan de aard van de AI-technologieën en de risico’s van het AI-systeem met een hoog risico.
2. Het systeem voor monitoring na het in de handel brengen verzamelt, documenteert en analyseert actief en systematisch relevante data die door gebruiksverantwoordelijken kunnen zijn verstrekt of via andere bronnen kunnen zijn verzameld, over de prestaties van AI-systemen met een hoog risico gedurende hun hele levensduur, en die de aanbieder in staat stellen na te gaan of AI-systemen blijvend voldoen aan de in hoofdstuk III, afdeling 2, vermelde voorschriften. In voorkomend geval omvat de monitoring na het in de handel brengen een analyse van de interactie met andere AI-systemen. Deze verplichting geldt niet voor gevoelige operationele gegevens van gebruiksverantwoordelijken die rechtshandhavingsinstanties zijn.
3. Het systeem voor monitoring na het in de handel brengen is gebaseerd op een plan voor monitoring na het in de handel brengen. Het plan voor monitoring na het in de handel brengen maakt deel uit van de in bijlage IV bedoelde technische documentatie. De Commissie stelt uiterlijk op 2 februari 2026 een uitvoeringshandeling vast met gedetailleerde bepalingen voor het opstellen van een model voor het plan voor monitoring na het in de handel brengen en de lijst van elementen die in het plan moeten worden opgenomen. De uitvoeringshandeling wordt volgens de in artikel 98, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.
4. Voor AI-systemen met een hoog risico die onder de in afdeling A van bijlage I vermelde harmonisatiewetgeving van de Unie vallen, hebben aanbieders, indien er krachtens die wetgeving reeds een systeem en een plan voor monitoring na het in de handel brengen zijn vastgesteld, ten behoeve van de consistentie, ter vermijding van doublures en om extra lasten tot een minimum te beperken, de keuze om de noodzakelijke in de leden 1, 2 en 3 beschreven elementen te integreren, met gebruikmaking van het in lid 3 bedoelde model, in systemen en plannen die reeds bestaan op grond van die wetgeving, mits dat een gelijkwaardig beschermingsniveau garandeert.
De eerste alinea van dit lid is ook van toepassing op in punt 5 van bijlage III bedoelde aI-systemen met een hoog risico die in de handel worden gebracht of in gebruik worden gesteld door financiële instellingen waarvoor krachtens het Unierecht inzake financiële diensten vereisten met betrekking tot hun interne governance, regelingen of processen gelden.