Стаття 70
чиннаУПРАВЛІННЯ
1. Кожна держава-член повинна для цілей застосування цього Регламенту створити або призначити принаймні один орган з нотифікації та принаймні один орган з нагляду за ринком як національні компетентні органи. Ці національні компетентні органи повинні здійснювати свої повноваження незалежно, неупереджено та безсторонньо з метою забезпечення об’єктивності своєї діяльності та завдань, а також гарантування застосування та виконання цього Регламенту. Члени цих органів утримуються від дій, які є несумісними з їхніми посадовими обов’язками. За умови дотримання цих принципів, така діяльність та завдання можуть виконуватися одним або кількома призначеними органами відповідно до організаційних потреб держави-члена.
2. Держави-члени надають Комісії інформацію щодо ідентифікаційних даних та повноважень органів, що здійснюють нотифікацію, та органів ринкового нагляду, а також щодо будь-яких подальших змін у цій інформації. Не пізніше 2 серпня 2025 року держави-члени оприлюднюють за допомогою електронних засобів зв’язку інформацію про порядок встановлення контакту з компетентними органами та центральними контактними пунктами. Держави-члени призначають орган ринкового нагляду, який діє як центральний контактний пункт для цілей цього Регламенту, та повідомляють Комісію про ідентифікаційні дані цього центрального контактного пункту. Комісія оприлюднює перелік центральних контактних пунктів.
3. Держави-члени забезпечують, щоб їхні національні компетентні органи володіли достатніми технічними, фінансовими та кадровими ресурсами, а також відповідною інфраструктурою для ефективного виконання своїх завдань згідно з цим Регламентом. Національні компетентні органи, зокрема, забезпечуються достатньою кількістю постійно доступного персоналу, чиї компетенції та експертні знання включають ґрунтовне розуміння технологій ШІ, даних та обробки даних, захисту персональних даних, кібербезпеки, основоположних прав, ризиків для здоров’я та безпеки, а також знання чинних стандартів і законодавчих вимог. Держави-члени щорічно оцінюють та, у разі потреби, оновлюють необхідні компетенції та ресурси, зазначені у цьому пункті.
4. Національні компетентні органи вживають належних заходів для забезпечення відповідного рівня кібербезпеки.
5. При виконанні своїх завдань національні компетентні органи дотримуються зобов’язань щодо конфіденційності, встановлених у статті 78.
6. Не пізніше 2 серпня 2025 року, а згодом кожні два роки, держави-члени подають Комісії звіт про стан справ щодо фінансових та кадрових ресурсів національних компетентних органів із оцінкою їхньої достатності. Комісія надає цю інформацію для обговорення та можливих рекомендацій до Ради з питань штучного інтелекту (AI-board).
7. Комісія сприяє обміну досвідом між національними компетентними органами.
8. Національні компетентні органи можуть надавати супровід та консультації щодо виконання цього Регламенту, зокрема суб’єктам малого та середнього підприємництва (СМП), включаючи стартапи, беручи до уваги супровід та консультації Ради з питань штучного інтелекту (AI-board) та, у разі потреби, Комісії. Якщо національні компетентні органи мають намір надати супровід та консультації стосовно системи штучного інтелекту у сферах, що підпадають під дію іншого права Союзу, у відповідних випадках проводяться консультації з національними компетентними органами, визначеними цим правом Союзу.
9. Якщо установи, органи чи інстанції Союзу підпадають під сферу застосування цього регламенту, Європейський інспектор із захисту даних діє як компетентний орган для здійснення нагляду за ними.
1. Elke lidstaat moet voor de toepassing van deze verordening ten minste één aanmeldende autoriteit en ten minste één markttoezichtautoriteit instellen of aanwijzen als nationale bevoegde autoriteiten. Die nationale bevoegde autoriteiten moeten hun bevoegdheden onafhankelijk, onpartijdig en onbevooroordeeld uitoefenen, teneinde de objectiviteit van hun activiteiten en taken te waarborgen en de toepassing en uitvoering van deze verordening te verzekeren. De leden van die autoriteiten onthouden zich van handelingen die onverenigbaar zijn met hun ambt. Op voorwaarde dat deze beginselen in acht worden genomen, kunnen die activiteiten en taken door een of meer aangewezen autoriteiten worden uitgevoerd, in overeenstemming met de organisatorische behoeften van de lidstaat.
2. De lidstaten verstrekken de Commissie informatie over de identiteit en de taken van de aanmeldende autoriteiten en de markttoezichtautoriteiten, alsook over eventuele latere wijzigingen daarin. De lidstaten maken uiterlijk op 2 augustus 2025 via elektronische communicatiemiddelen informatie bekend over de wijze waarop met de bevoegde autoriteiten en centrale contactpunten contact kan worden opgenomen. De lidstaten wijzen een markttoezichtautoriteit aan die optreedt als centraal contactpunt voor deze verordening en stellen de Commissie in kennis van de identiteit van het centrale contactpunt. De Commissie maakt een lijst van de centrale contactpunten openbaar.
3. De lidstaten zorgen ervoor dat hun nationale bevoegde autoriteiten over voldoende technische, financiële en personele middelen en over passende infrastructuur beschikken om hun taken krachtens deze verordening op doeltreffende wijze uit te voeren. De nationale bevoegde autoriteiten beschikken met name over voldoende permanent beschikbaar personeel waarvan de competenties en expertise bestaan uit een grondig inzicht in AI-technologieën, gegevens en gegevensverwerking, bescherming van persoonsgegevens, cyberbeveiliging, grondrechten, gezondheids- en veiligheidsrisico’s en kennis van bestaande normen en wettelijke eisen. De lidstaten beoordelen en, indien nodig, actualiseren de in dit lid bedoelde benodigde competenties en middelen jaarlijks.
4. De nationale bevoegde autoriteiten nemen passende maatregelen om te zorgen voor een adequaat niveau van cyberbeveiliging.
5. Bij de uitvoering van hun taken voldoen de nationale bevoegde autoriteiten aan de in artikel 78 vastgelegde vertrouwelijkheidsverplichtingen.
6. Uiterlijk op 2 augustus 2025 en vervolgens om de twee jaar, brengen de lidstaten aan de Commissie verslag uit over de stand van zaken met betrekking tot de financiële en personele middelen van de nationale bevoegde autoriteiten, met een beoordeling van de toereikendheid ervan. De Commissie bezorgt die informatie ter bespreking en voor mogelijke aanbevelingen aan de AI-board.
7. De Commissie bevordert de uitwisseling van ervaringen tussen de nationale bevoegde autoriteiten.
8. Nationale bevoegde autoriteiten kunnen begeleiding bij en advies over de uitvoering van deze verordening verstrekken, met name aan kmo’s, met inbegrip van start-ups, rekening houdend met de begeleiding en het advies van de AI-board en, indien nodig, de Commissie. Wanneer nationale bevoegde autoriteiten van plan zijn te voorzien in begeleiding en advies ten aanzien van een AI-systeem op gebieden die onder ander Unierecht vallen, worden in voorkomend geval de nationale bevoegde autoriteiten onder dat Unierecht geraadpleegd.
9. Indien instellingen, organen of instanties van de Unie binnen het toepassingsgebied van deze verordening vallen, treedt de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming op als de bevoegde autoriteit voor het toezicht daarop.