Стаття 8
чиннаСИСТЕМИ ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ З ВИСОКИМ РИЗИКОМ
1. Системи штучного інтелекту з високим рівнем ризику повинні відповідати вимогам цього розділу з урахуванням їхнього цільового призначення та загальновизнаного рівня розвитку техніки у сфері штучного інтелекту та технологій, пов’язаних зі штучним інтелектом. Під час забезпечення дотримання цих вимог береться до уваги система управління ризиками, зазначена у статті 9.
2. Якщо продукт включає систему штучного інтелекту, до якої застосовуються як вимоги цього Регламенту, так і вимоги гармонізованого законодавства Союзу, зазначеного у Додатку I, розділ А, постачальники несуть відповідальність за забезпечення того, щоб їхній продукт повністю відповідав усім застосовним вимогам згідно з відповідним гармонізованим законодавством Союзу. З метою забезпечення того, щоб високоризикові системи штучного інтелекту, зазначені у частині 1, відповідали вимогам цього розділу, а також для забезпечення узгодженості, уникнення дублювання та мінімізації додаткового навантаження, постачальники мають право, у відповідних випадках, включати необхідні процеси тестування та звітування, а також надану ними інформацію та документацію щодо свого продукту до вже існуючої документації та процедур, які вимагаються згідно з гармонізованим законодавством Союзу, зазначеним у Додатку I, розділ А.
1. AI-systemen met een hoog risico moeten voldoen aan de eisen van deze afdeling, rekening houdend met hun beoogde doel en de algemeen erkende stand van de techniek op het gebied van AI en AI-gerelateerde technologieën. Bij het waarborgen van de naleving van deze eisen wordt rekening gehouden met het in artikel 9 bedoelde systeem voor risicobeheer.
2. Indien een product een AI-systeem omvat waarop zowel de vereisten van deze verordening als die van de in bijlage I, afdeling A, vermelde harmonisatiewetgeving van de Unie van toepassing zijn, zijn aanbieders ervoor verantwoordelijk te waarborgen dat hun product volledig voldoet aan alle toepasselijke vereisten uit hoofde van de toepasselijke harmonisatiewetgeving van de Unie. Om te waarborgen dat de in lid 1 bedoelde AI-systemen met een hoog risico voldoen aan de eisen van deze afdeling en om te zorgen voor consistentie, dubbel werk te voorkomen en de extra lasten tot een minimum te beperken, hebben aanbieders de keuze om in voorkomend geval de nodige test- en rapportageprocessen en door hen verstrekte informatie en documentatie over hun product op te nemen in de reeds bestaande documentatie en procedures die vereist zijn uit hoofde van de in bijlage I, afdeling A, bedoelde harmonisatiewetgeving van de Unie.