Стаття 45
чиннаЗОБОВ’ЯЗАННЯ ЩОДО НАЛЕЖНОЇ ОБЕРЕЖНОСТІ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЗОРОГО ТА БЕЗПЕЧНОГО ОНЛАЙН-СЕРЕДОВИЩА
1. Комісія та Рада з питань цифрових послуг сприяють та полегшують розроблення добровільних кодексів поведінки на рівні Союзу з метою сприяння належному застосуванню цього Регламенту, зокрема з урахуванням специфічних проблем, пов’язаних із протидією різним видам незаконного контенту та системним ризикам, відповідно до права Союзу, зокрема в частині, що стосується конкуренції та захисту персональних даних.
2. Якщо виникають значні системні ризики у розумінні статті 34, пункту 1, які стосуються кількох дуже великих онлайн-платформ або дуже великих онлайн-пошукових систем, Комісія може звернутися до відповідних надавачів дуже великих онлайн-платформ або відповідних надавачів дуже великих онлайн-пошукових систем, а також до інших надавачів дуже великих онлайн-платформ, надавачів дуже великих онлайн-пошукових систем, онлайн-платформ та посередницьких послуг, залежно від обставин, а також до відповідних компетентних органів, організацій громадянського суспільства та інших заінтересованих сторін із запитом про співпрацю у розробці кодексів поведінки, зокрема шляхом формулювання зобов’язань щодо вжиття конкретних заходів із мінімізації ризиків, а також шляхом встановлення рамкових засад для регулярної звітності про вжиті заходи та їхні результати.
3. Під час виконання положень частин 1 та 2 Комісія, рада з цифрових послуг та, у відповідних випадках, інші органи прагнуть забезпечити, щоб їхні конкретні цілі були чітко викладені в кодексах поведінки, щоб вони містили ключові показники ефективності для вимірювання досягнення цих цілей, а також щоб належним чином враховувалися потреби та інтереси всіх заінтересованих сторін, зокрема громадян, на рівні Союзу. Комісія та рада з цифрових послуг також прагнуть забезпечити, щоб учасники регулярно звітували Комісії та своїм відповідним координаторам з цифрових послуг за місцем реєстрації про всі вжиті заходи та їхні результати стосовно ключових показників ефективності, які вони містять. У ключових показниках ефективності та зобов’язаннях щодо звітності враховуються відмінності в розмірах та спроможності між різними учасниками.
4. Комісія та рада з питань цифрових послуг оцінюють, чи відповідають кодекси поведінки цілям, описаним у частинах 1 та 3, здійснюють регулярний нагляд за досягненням їхніх цілей та оцінюють їх, беручи до уваги ключові показники ефективності, які вони можуть містити. Вони оприлюднюють свої висновки.
Комісія та рада з цифрових послуг також сприяють та полегшують регулярне оцінювання та адаптацію кодексів поведінки.
У разі систематичного недотримання кодексів поведінки Комісія та рада з цифрових послуг можуть звернутися до підписантів кодексів поведінки з вимогою вжити необхідних заходів.
1. De Commissie en de digitaledienstenraad bevorderen en vergemakkelijken het opstellen van vrijwillige gedragscodes op Unieniveau om bij te dragen tot de correcte toepassing van deze verordening, met name rekening houdend met de specifieke uitdagingen om diverse soorten illegale inhoud en systeemrisico’s aan te pakken, overeenkomstig het Unierecht met name betreffende de mededinging en de bescherming van persoonsgegevens.
2. Indien aanzienlijke systeemrisico's in de zin van artikel 34, lid 1, optreden en betrekking hebben op meerdere zeer grote onlineplatforms of zeer grote onlinezoekmachines, kan de Commissie de betrokken aanbieders van de zeer grote onlineplatforms of de betrokken aanbieders van de zeer grote onlinezoekmachines, en andere aanbieders van zeer grote onlineplatforms, aanbieders van zeer grote onlinezoekmachines, van onlineplatforms en van tussenhandeldiensten, naargelang het geval, alsook relevante bevoegde autoriteiten, organisaties van het maatschappelijk middenveld en andere belanghebbenden, verzoeken mee te werken aan de opstelling van gedragscodes, onder meer door het formuleren van toezeggingen om specifieke risicobeperkende maatregelen te nemen, en door het vastleggen van een kader voor regelmatige rapportage over genomen maatregelen en de resultaten ervan.
3. Bij de uitvoering van de leden 1 en 2 streven de Commissie, de digitaledienstenraad en, in voorkomend geval, andere organen ernaar te verzekeren dat hun specifieke doelstellingen duidelijk uiteengezet zijn in de gedragscodes, dat daarin kernprestatie-indicatoren zijn opgenomen om de verwezenlijking van deze doelstellingen te meten en terdege rekening wordt gehouden met de behoeften en belangen van alle belanghebbenden, en met name burgers, op het niveau van de Unie. De Commissie en de digitaledienstenraad streven er ook naar te verzekeren dat deelnemers regelmatig rapporteren aan de Commissie en aan hun respectieve digitaledienstencoördinatoren van de plaats van vestiging over alle genomen maatregelen en de resultaten ervan, ten opzichte van de kernprestatie-indicatoren die zij bevatten. In de kernprestatie-indicatoren en de rapportageverplichtingen wordt rekening gehouden met de verschillen in omvang en capaciteit tussen de verschillende deelnemers.
4. De Commissie en de digitaledienstenraad beoordelen of de gedragscodes voldoen aan de in de leden 1 en 3 beschreven doelen, houden regelmatig toezicht op en beoordelen het behalen van hun doelstellingen, rekening houdend met de kernprestatie-indicatoren die zij kunnen bevatten. Zij maken hun conclusies bekend.
De Commissie en de digitaledienstenraad bevorderen en vergemakkelijken ook dat de gedragscodes regelmatig worden geëvalueerd en aangepast.
In geval van systematische niet-naleving van de gedragscodes kunnen de Commissie en de digitaledienstenraad de ondertekenaars van de gedragscodes verzoeken de nodige maatregelen te nemen.