Стаття 45
чиннаINSCHRIJVINGSPROCEDURE
1. Будь-яка фізична чи юридична особа, а також будь-яке об'єднання чи організація, що представляє виробників, продуцентів, надавачів послуг, торговців або споживачів, може подати до Бюро письмові зауваження, виклавши в них підстави, передбачені статтями 5 та 7, з яких у реєстрації торговельної марки має бути відмовлено в порядку офіційної процедури.
Особи, групи або суб’єкти, зазначені у першому абзаці, не є стороною у провадженні перед Бюро.
2. Зауваження третіх осіб подаються до закінчення строку для подання заперечення або, якщо заперечення проти торговельної марки було подане, до прийняття остаточного рішення щодо заперечення.
3. Подання зауважень, зазначених у частині 1, не обмежує право Бюро, у відповідних випадках, відновити розгляд абсолютних підстав за власною ініціативою та в будь-який час до реєстрації торговельної марки.
4. Зауваження, зазначені у частині 1, повідомляються заявнику, який може висловити щодо них свою думку.
1. Iedere natuurlijke of rechtspersoon en iedere groepering of entiteit die fabrikanten, producenten, dienstverleners, handelaren of consumenten vertegenwoordigt, kan bij het Bureau schriftelijke opmerkingen indienen en daarbij uiteenzetten op welke gronden van de artikelen 5 en 7 de inschrijving van het merk ambtshalve zou moeten worden geweigerd.
De in de eerste alinea vermelde personen en groeperingen of entiteiten zijn geen partij in de procedure voor het Bureau.
2. Opmerkingen van derden worden ingediend vóór het einde van de oppositietermijn of wanneer oppositie tegen het merk is ingediend, voordat de eindbeslissing over de oppositie wordt genomen.
3. De in lid 1 bedoelde indiening van opmerkingen doet geen afbreuk aan het recht van het Bureau om, in voorkomend geval, het onderzoek van de absolute gronden op eigen initiatief en te allen tijde vóór de inschrijving van het merk te heropenen.
4. De in lid 1 bedoelde opmerkingen worden meegedeeld aan de aanvrager, die daarover zijn mening kan geven.