Параграф B4/4
чиннаСлужба моряків як членів екіпажу на борту морського судна · Тимчасова робота
4.1 Правила політики
Служба імміграції та натуралізації (IND) надає звичайну посвідку на тимчасове проживання на підставі пункту четвертого статті 3.4 Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit) у поєднанні зі статтею 3.16c Регламенту про іноземців (Voorschrift Vreemdelingen) іноземцю, який бажає перебувати в Нідерландах з метою проходження служби як член екіпажу на борту морського судна. Посвідка на проживання прив’язана до одного конкретного судна, зокрема у разі продовження терміну дії посвідки. Посвідка на проживання для проходження служби у складі екіпажу надається лише морякам для служби на суднах, що перебувають у порту понад 90 днів. Кількість моряків, як правило, не може перевищувати мінімальний склад екіпажу для такого судна.
4.2 Засоби до існування
Зважаючи на статтю 3.16c, абзац другий, вступна частина та пункт «a» Положення про іноземців (Voorschrift Vreemdelingen), моряк повинен отримувати валовий дохід, що є щонайменше рівним стандартній винагороді матроса першого класу, як це передбачено Правилом 2.2, Керівництво B2.2.4, Конвенції про працю в морському судноплавстві 2006 року.
У 2025 році стандартна винагорода матроса першого класу була визначена у розмірі 690 доларів США. Таким чином, моряк володіє достатніми засобами для існування, якщо він має дохід у розмірі щонайменше 690 доларів США брутто на місяць.
4.3 Обмеження, відмітка про доступ до ринку праці та строк дії
Обмеження
На підставі статті 3.4, четвертого абзацу, Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit) у поєднанні зі статтею 3.16c Розпорядження про іноземців (Voorschrift Vreemdelingen), Служба імміграції та натуралізації (IND) надає звичайну посвідку на тимчасове проживання з обмеженням «служба на судні як член екіпажу на борту морського судна, зазначеного в заяві».
Відмітка про право на роботу (arbeidsmarktaantekening)
На підставі статті 3.1, п’ятого пункту, вступної частини та підпункту «l» Постанови про іноземців (Voorschrift Vreemdelingen), відмітка про доступ до ринку праці у зв’язку з перебуванням на підставі обмеження «служба на судні» (schepelingendienst) зазначається як: «Праця не дозволена». Моряки, які отримують посвідку на проживання на підставі обмеження «служба на судні» як члени екіпажу на борту морського судна, зазначеного в заяві (verzoek), фактично не виходять на нідерландський ринок праці.
Строк дії
Зважаючи на статтю 3.16c Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit), Служба імміграції та натуралізації (IND) надає звичайну посвідку на тимчасове проживання з обмеженням «служба на судні як член екіпажу на борту зазначеного в заяві морського судна» на строк виконання робіт, але не більше ніж на 11 місяців. На підставі того ж положення строк дії посвідки не продовжується після закінчення 11 місяців.
4.4 Засоби доказування
Стаття 3.16c, пункт другий, VV визначає, що моряк повинен надати трудовий договір та морехідну книжку під час подання заяви, та містить вимоги, що до них ставляться.
IND розглядає вищезазначений трудовий договір, з якого вбачається, що моряк у будь-якому разі має дохід у розмірі 690 доларів США на місяць, також як доказ того, що іноземець самостійно та на сталій основі володіє достатніми засобами для існування в розумінні частини першої статті 3.74 Vb.
4.1 Beleidsregels
De IND verleent de verblijfsvergunning regulier voor bepaalde tijd op grond van artikel 3.4, vierde lid, Vb in combinatie met artikel 3.16c VV aan de vreemdeling die in Nederland wil verblijven om schepelingendienst als lid van de bemanning aan boord van een zeeschip te verrichten. De verblijfsvergunning is gekoppeld aan één specifiek schip, ook als de vergunning wordt verlengd. De verblijfsvergunning voor schepelingendienst wordt alleen verleend aan zeevarenden voor schepelingendienst op schepen die langer dan 90 dagen in de haven liggen. Het aantal zeevarenden mag in beginsel de minimumbemanning voor dat schip niet overschrijden.
4.2 Middelen van bestaan
Gelet op artikel 3.16c, tweede lid, aanhef en onder a, VV moet een zeevarende een bruto inkomen verwerven dat tenminste gelijk is aan de standaardbeloning van een volmatroos, zoals bedoeld in Voorschrift 2.2, Leidraad B2.2.4, van het Maritiem arbeidsverdrag, 2006.
In 2025 was de standaardbeloning van een volmatroos bepaald op USD 690. De zeevarende beschikt derhalve over voldoende middelen van bestaan, als hij een inkomen heeft van tenminste op USD 690 bruto per maand.
4.3 Beperking, arbeidsmarktaantekening en geldigheidsduur
Beperking
Op grond van artikel 3.4, vierde lid, Vb in combinatie met artikel 3.16c VV verleent de IND de verblijfsvergunning regulier voor bepaalde tijd onder de beperking schepelingendienst als lid van de bemanning aan boord van het bij de aanvraag opgegeven zeeschip’.
Arbeidsmarktaantekening
Op grond van artikel 3.1, vijfde lid, aanhef en onder l, VV luidt de arbeidsmarktaantekening in verband met verblijf onder de beperking schepelingendienst: ‘Arbeid niet toegestaan’. De zeevarenden die een verblijfsvergunning krijgen onder de beperking schepelingendienst als lid van de bemanning aan boord van het bij de aanvraag opgegeven zeeschip treden namelijk niet toe tot de Nederlandse arbeidsmarkt.
Geldigheidsduur
Gelet op artikel 3.16c, VV verleent de IND de verblijfsvergunning onder de beperking schepelingendienst als lid van de bemanning aan boord van het bij de aanvraag opgegeven zeeschip verleende verblijfsvergunning regulier voor bepaalde tijd voor de duur van de werkzaamheden, maar voor maximaal 11 maanden. Op grond van dezelfde bepaling wordt de geldigheidsduur van de vergunning niet verlengd na ommekomst van 11 maanden.
4.4 Bewijsmiddelen
Artikel 3.16c, tweede lid, VV bepaalt dat een zeevarende een arbeidsovereenkomst en een monsterboekje moet overleggen bij de aanvraag en omvat de eisen die hieraan worden gesteld.
De IND beschouwt bovengenoemde arbeidsovereenkomst, waaruit blijkt dat de zeevarende in ieder geval een inkomen heeft van USD 690 per maand ook als bewijsmiddel dat de vreemdeling zelfstandig en duurzaam beschikt over voldoende middelen van bestaan in de zin van artikel 3.74, eerste lid, Vb.