Стаття 30
чиннаКРИМІНАЛЬНО-ПРОЦЕСУАЛЬНІ ПРОВАДЖЕННЯ
Члени можуть передбачати обмежені винятки з виключних прав, наданих патентом, за умови, що такі винятки не суперечать необґрунтованим чином нормальній експлуатації патенту та не завдають необґрунтованої шкоди законним інтересам власника патенту, з урахуванням законних інтересів третіх осіб.
De Leden kunnen voorzien in beperkte uitzonderingen op de door een octrooi verleende uitsluitende rechten, mits deze uitzonderingen niet op onredelijke wijze strijdig zijn met de normale exploitatie van het octrooi en niet op onredelijke wijze de legitieme belangen van de houder van het octrooi schaden, rekening houdend met de legitieme belangen van derden.