Законодавство Нідерландів

Стаття 30

чинна

Тариф; обчислення податку; звільнення від оподаткування

Закон про спадкування та дарування 1956 · Глава III · Редакція діє з 2010-01-01

Оригінал
1.

Сума податків не підлягає зменшенню внаслідок відмови від спадщини або відмови від прав. Перше речення не застосовується, якщо на підставі статті 18 Книги 4 Цивільного кодексу здійснюється відмова від законного поділу спадщини відповідно до статті 13 Книги 4 Цивільного кодексу.

2.

У разі відмови спадкоємців померлої особи від того, що перейшло до цієї особи зі спадщини, яка відкрилася раніше, з осіб, які набувають майно внаслідок такої відмови, стягується податок у розмірі не меншому, ніж загальна сума, що підлягала б сплаті у зв'язку з набуттям майна померлою особою та у зв'язку з переходом цього майна до її спадкоємців.

3.

Якщо особи, які мають право очікування (verwachters), за життя обтяженого спадкоємця (bezwaarde) відмовляються від свого права, або після його смерті відхиляють чи не приймають його, то з осіб, які отримують обтяжене майно зі спадщини обтяженого спадкоємця, стягується податок у розмірі не меншому, ніж той, що підлягав би сплаті за відсутності такої відмови, відхилення або неприйняття.

1.

Het bedrag van de belastingen ondergaat ten gevolge van verwerping of van afstand van rechten geen vermindering. De eerste volzin is niet van toepassing indien op de voet van artikel 18 van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek wordt afgezien van een wettelijke verdeling van de nalatenschap overeenkomstig artikel 13 van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek.

2.

Bij verwerping door de erfgenamen van een overledene van hetgeen aan deze uit een vroeger opengevallen nalatenschap is opgekomen, wordt ten laste van hen, die ten gevolge van die verwerping verkrijgen, niet minder belasting geheven, dan in totaal verschuldigd zou zijn wegens de verkrijging door de overledene en wegens de overgang van deze op zijn erfgenamen.

3.

Indien de verwachters gedurende het leven van de bezwaarde afstand doen van hun recht of dat na zijn dood verwerpen of niet aanvaarden, wordt ten laste van hen, die het bezwaarde goed uit de nalatenschap van de bezwaarde verkrijgen, niet minder belasting geheven, dan zonder die afstand, verwerping of niet aanvaarding verschuldigd zou zijn.