Стаття 1a
чиннаGrondslagen voor de objectieve en subjectieve belastingplicht
На відміну від статті 5a, частини першої, підпункту b, Загального закону про державні податки, для цілей застосування цього Закону та положень, що ґрунтуються на ньому, дві неодружені особи вважаються партнерами лише у тому випадку, якщо вони протягом періоду, зазначеного у частині другій:
обидві особи є повнолітніми;
бути зареєстрованими за однією і тією ж адресою проживання в базі реєстрації осіб (basisregistratie personen) або в реєстрації за межами Нідерландів, що відповідає їй за своїм характером та змістом;
мати взаємний обов’язок щодо піклування на підставі нотаріального договору про спільне проживання;
не є кровними родичами по прямій лінії, та
не відповідати разом з іншою особою умовам, зазначеним у підпунктах від a до d включно.
Період, зазначений у вступній частині першого пункту, становить:
для положень, що стосуються справляння податку на спадщину: шість місяців, що передують смерті, яка є підставою для справляння податку на спадщину;
для положень, що стосуються справляння податку на дарування: два роки, що передують даруванню.
Умова, встановлена у першому пункті, підпункті c, не застосовується до осіб, які до моменту смерті або дарування протягом безперервного періоду тривалістю щонайменше п'ять років були зареєстровані за однією і тією ж адресою проживання в базовому реєстрі осіб або в реєстрі за межами Нідерландів, що відповідає йому за своїм характером та змістом.
Стаття 5a, сьома частина, Загального закону про державні податки застосовується аналогічним чином до осіб, зазначених у першій та третій частинах.
Стаття 5a, частина друга, частина четверта та частина п'ята, третє речення, Загального закону про державні податки (Algemene wet inzake rijksbelastingen) не застосовуються до цього Закону та положень, що ґрунтуються на ньому.
In afwijking van artikel 5a, eerste lid, onderdeel b, van de Algemene wet inzake rijksbelastingen worden voor de toepassing van deze wet en de daarop berustende bepalingen twee ongehuwde personen slechts als partner aangemerkt indien zij gedurende de in het tweede lid genoemde periode:
beiden meerderjarig zijn;
op hetzelfde woonadres staan ingeschreven in de basisregistratie personen of een daarmee naar aard en strekking overeenkomende registratie buiten Nederland;
ingevolge een notarieel samenlevingscontract een wederzijdse zorgverplichting hebben;
geen bloedverwanten in de rechte lijn zijn, en
niet met een ander aan de in de onderdelen a tot en met d genoemde voorwaarden voldoen.
De in de aanhef van het eerste lid bedoelde periode is:
voor de bepalingen die zien op de heffing van erfbelasting: zes maanden voorafgaand aan het overlijden dat aanleiding is tot de heffing van erfbelasting;
voor de bepalingen die zien op de heffing van schenkbelasting: twee jaar voorafgaand aan de schenking.
De in het eerste lid, onderdeel c, gestelde voorwaarde geldt niet voor personen die tot het tijdstip van het overlijden of de schenking gedurende een onafgebroken periode van ten minste vijf jaren staan ingeschreven op hetzelfde woonadres in de basisregistratie personen of een daarmee naar aard en strekking overeenkomende registratie buiten Nederland.
Artikel 5a, zevende lid, van de Algemene wet inzake rijksbelastingen is van overeenkomstige toepassing op de personen, bedoeld in het eerste en derde lid.
Artikel 5a, tweede lid, vierde lid en vijfde lid, derde volzin, van de Algemene wet inzake rijksbelastingen blijft buiten toepassing voor deze wet en de daarop berustende bepalingen.