Стаття 17
чиннаПідстави для виникнення об’єктивного та суб’єктивного податкового обов’язку
Усе, що отримано від відокремленого приватного майна (afgezonderd particulier vermogen), як це передбачено статтею 2.14a, частиною другою, Закону про податок на доходи 2001 року, в інший спосіб, ніж передбачено статтею 16, для цілей застосування цього Закону та положень, що ґрунтуються на ньому, вважається отриманим у порядку дарування від особи або осіб, до яких активи та зобов’язання відокремленого приватного майна відносяться згідно зі статтею 2.14a Закону про податок на доходи 2001 року. Перше речення застосовується аналогічним чином щодо всього, що отримано, в інший спосіб, ніж передбачено статтею 16, за рахунок активів, як це передбачено статтею 2.14a, частиною сьомою, Закону про податок на доходи 2001 року, з тією умовою, що в такому разі вважається, що воно отримане від особи або осіб, до яких ці активи були б віднесені без застосування цієї частини.
Міністерським розпорядженням можуть бути встановлені правила щодо дарування, зазначеного у цій статті.
Al wat wordt verkregen van een afgezonderd particulier vermogen als bedoeld in artikel 2.14a, tweede lid, van de Wet inkomstenbelasting 2001, op andere wijze dan bedoeld in artikel 16, wordt voor de toepassing van deze wet en de daarop berustende bepalingen, geacht door schenking te zijn verkregen van de persoon of personen waaraan de bezittingen en schulden van het afgezonderd particulier vermogen ingevolge artikel 2.14a van de Wet inkomstenbelasting 2001 worden toegerekend. De eerste volzin is van overeenkomstige toepassing met betrekking tot al wat wordt verkregen, op andere wijze dan bedoeld in artikel 16, ten laste van bezittingen als bedoeld in artikel 2.14a, zevende lid, van de Wet inkomstenbelasting 2001, met dien verstande dat in dat geval wordt geacht te zijn verkregen van de persoon of personen waaraan die bezittingen zonder toepassing van dat lid zouden zijn toegerekend.
Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld van ter zake van de in dit artikel bedoelde schenking.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Стаття 2.14a Закону про податок на дохід 2001 року; стаття 17 Закону про податок на спадщину; Загальна муніципальна постанова (APV); ліхтенштейнський фонд (Liechtensteinse stiftung); дискреційні активи; бенефіціари.
Рішення на rechtspraak.nl