Стаття 13
чиннаGrondslagen voor de objectieve en subjectieve belastingplicht
Усе, що внаслідок або після смерті спадкодавця набувається на підставі договору страхування життя, включаючи страхування від нещасних випадків, або на підставі договору на користь третьої особи (derdenbeding), для цілей застосування цього закону вважається набутим у порядку спадкування внаслідок смерті, оскільки таке набуття може бути віднесене до вилучення з майна спадкодавця, за винятком випадків, коли права, що випливають із такого вилучення, вже були об’єктом оподаткування податком на дарування або спадщину у набувача до смерті спадкодавця.
Якщо спадкодавець за договором страхування життя є застрахованою особою, а спадкодавець, його партнер або один із його родичів за кров’ю чи за свойством до четвертого ступеня включно, або їхні партнери виступили за цим договором як страховик, то для застосування першого абзацу набуття майна на підставі такого договору страхування життя вважається таким, що повністю вилучене зі складу майна спадкодавця.
Al wat ten gevolge van of na het overlijden van een erflater wordt verkregen krachtens een overeenkomst van levensverzekering, ongevallenverzekering daaronder begrepen, of krachtens een derdenbeding, wordt voor de toepassing van deze wet geacht krachtens erfrecht door het overlijden te zijn verkregen, voor zover de verkrijging kan worden toegerekend aan een onttrekking aan het vermogen van de erflater, behoudens voor zover bij de verkrijger de aan die onttrekking ontleende rechten reeds voor het overlijden van de erflater aan de heffing van schenk- of erfbelasting waren onderworpen.
Indien de erflater bij een overeenkomst van levensverzekering verzekerde is en de erflater, diens partner of een van diens bloed- of aanverwanten tot en met de vierde graad of hun partners bij die overeenkomst als verzekeraar is opgetreden, wordt voor de toepassing van het eerste lid een verkrijging krachtens die overeenkomst van levensverzekering geacht volledig aan het vermogen van de erflater te zijn onttrokken.