Статья 13
действуетGrondslagen voor de objectieve en subjectieve belastingplicht
Все, что в результате или после смерти наследодателя приобретается на основании договора страхования жизни, включая страхование от несчастных случаев, или на основании договора в пользу третьего лица, для целей применения настоящего закона считается приобретенным в порядке наследования вследствие смерти, в той мере, в какой приобретение может быть отнесено к изъятию из имущества наследодателя, за исключением случаев, когда права, вытекающие из этого изъятия, у приобретателя уже подлежали обложению налогом на дарение или налогом на наследство до смерти наследодателя.
Если наследодатель является застрахованным лицом по договору страхования жизни и наследодатель, его партнер или один из его родственников по крови или свойственников до четвертой степени включительно, либо их партнеры выступили в качестве страховщика по данному договору, то для целей применения первого абзаца приобретение имущества на основании такого договора страхования жизни считается полностью изъятым из состава имущества наследодателя.
Al wat ten gevolge van of na het overlijden van een erflater wordt verkregen krachtens een overeenkomst van levensverzekering, ongevallenverzekering daaronder begrepen, of krachtens een derdenbeding, wordt voor de toepassing van deze wet geacht krachtens erfrecht door het overlijden te zijn verkregen, voor zover de verkrijging kan worden toegerekend aan een onttrekking aan het vermogen van de erflater, behoudens voor zover bij de verkrijger de aan die onttrekking ontleende rechten reeds voor het overlijden van de erflater aan de heffing van schenk- of erfbelasting waren onderworpen.
Indien de erflater bij een overeenkomst van levensverzekering verzekerde is en de erflater, diens partner of een van diens bloed- of aanverwanten tot en met de vierde graad of hun partners bij die overeenkomst als verzekeraar is opgetreden, wordt voor de toepassing van het eerste lid een verkrijging krachtens die overeenkomst van levensverzekering geacht volledig aan het vermogen van de erflater te zijn onttrokken.