Стаття 49
чиннаПравила дорожнього руху · § Пішоходи
Водії повинні надавати перевагу в русі особам з порушеннями зору, які мають білу тростину з одним або кількома червоними кільцями, а також усім іншим особам, які мають труднощі з пересуванням.
Водії повинні надавати перевагу в русі пішоходам та водіям транспортних засобів для осіб з інвалідністю, які переходять пішохідний перехід або очевидно мають намір це зробити.
Другий абзац не застосовується до водіїв транспортного засобу, що належить до військової колони або похоронної процесії транспортних засобів.
Другий абзац також не застосовується, якщо для пішоходів та водіїв транспортних засобів для осіб з інвалідністю застосовується червоний сигнал пішохідного світлофора або жовтий миготливий сигнал, як це передбачено статтею 74, другий абзац.
Bestuurders moeten blinden, voorzien van een witte stok met één of meer rode ringen, en overigens alle personen die zich moeilijk voortbewegen, voor laten gaan.
Bestuurders moeten voetgangers en bestuurders van een gehandicaptenvoertuig, die op een voetgangersoversteekplaats oversteken of kennelijk op het punt staan zulks te doen, voor laten gaan.
Het tweede lid geldt niet voor bestuurders van een motorvoertuig dat behoort tot een militaire colonne of een uitvaartstoet van motorvoertuigen.
Het tweede lid geldt evenmin, indien voor de voetgangers en de bestuurders van een gehandicaptenvoertuig een rood voetgangerslicht of een geel knipperlicht als bedoeld in artikel 74, tweede lid, van toepassing is.