Стаття 54a
чиннаПравові наслідки патенту
Стосовно патенту на біологічний матеріал, який завдяки винаходу набув певних властивостей, право, передбачене статтями 53 та 54, частиною першою, поширюється на будь-який біологічний матеріал, отриманий з нього шляхом розмноження або відтворення в тій самій або диференційованій формі, який має ті самі властивості.
Стосовно патенту на спосіб виробництва біологічного матеріалу, який завдяки винаходу набув певних властивостей, право, передбачене статтями 53 та 54, частиною першою, поширюється на біологічний матеріал, отриманий безпосередньо внаслідок застосування цього способу, а також на будь-який інший біологічний матеріал, отриманий шляхом розмноження або відтворення у тій самій чи диференційованій формі з біологічного матеріалу, отриманого безпосередньо, і який має ті самі властивості.
Стосовно патенту на продукт, який складається з генетичної інформації або містить таку інформацію, право, передбачене статтями 53 та 54, частина перша, поширюється на будь-який матеріал, у який цей продукт включено і в якому генетична інформація міститься та виконує свою функцію, без шкоди для статті 3, частина перша, пункт b.
Ten aanzien van een octrooi voor biologisch materiaal dat door de uitvinding bepaalde eigenschappen heeft verkregen, strekt het recht, bedoeld in de artikelen 53 en 54, eerste lid, zich uit tot ieder biologisch materiaal dat hieruit door middel van propagatie of vermeerdering in dezelfde of in gedifferentieerde vorm wordt gewonnen en dat diezelfde eigenschappen heeft.
Ten aanzien van een octrooi voor een werkwijze voor de voortbrenging van biologisch materiaal dat door de uitvinding bepaalde eigenschappen heeft gekregen, strekt het recht, bedoeld in de artikelen 53 en 54, eerste lid, zich uit tot het biologisch materiaal dat rechtstreeks door deze werkwijze wordt gewonnen en tot ieder ander biologisch materiaal dat door middel van propagatie of vermeerdering in dezelfde of in gedifferentieerde vorm uit het rechtstreeks gewonnen biologisch materiaal wordt gewonnen en dat diezelfde eigenschappen heeft.
Ten aanzien van een octrooi voor een product dat uit genetische informatie bestaat of dat zulke informatie bevat, strekt het recht, bedoeld in de artikelen 53 en 54, eerste lid, zich uit tot ieder materiaal waarin dit product wordt verwerkt en waarin de genetische informatie wordt opgenomen en haar functie uitoefent, onverminderd artikel 3, eerste lid, onderdeel b.