Стаття 23f
чиннаРозгляд заявок на видачу патенту
Загальні збори палати обирають наглядову раду, яка розглядає заяви про внесення до реєстру патентних повірених, здійснює нагляд за способом здійснення патентними повіреними своєї професійної діяльності, а також наділена повноваженнями щодо здійснення дисциплінарного провадження в першій інстанції.
Члени наглядової ради складають свої повноваження кожні два роки. Вони можуть бути негайно переобрані.
Наглядова рада ордену складається з п'яти членів та п'яти заступників членів.
Голова наглядової ради є юристом, який призначається Нашим Міністром за поданням загальних зборів ордену. Загальні збори ордену призначають секретаря наглядової ради з числа членів ради.
De algemene vergadering van de orde kiest een raad van toezicht die aanvragen om opgenomen te worden in het register van octrooigemachtigden beoordeelt, die toezicht houdt op de wijze waarop octrooigemachtigden hun beroep uitoefenen en die belast is met tuchtrechtspraak in eerste aanleg.
De leden van de raad van toezicht treden om de twee jaar af. Zij zijn terstond herkiesbaar.
De raad van toezicht van de orde bestaat uit vijf leden en vijf plaatsvervangende leden.
De voorzitter van de raad van toezicht is een jurist die op voordracht van de algemene vergadering van de orde wordt benoemd door Onze Minister. De algemene vergadering van de orde wijst de secretaris van de raad van toezicht aan uit de leden van de raad.