Стаття 73
чиннаВизначення приватних установ
Призначення як приватної установи скасовується Нашим Міністром:
за заявою юридичної особи, яка здійснює управління закладом стаціонарного надання допомоги дітям;
якщо безпека, а також кадрове чи матеріально-технічне забезпечення установи, зазначеної у статті 72, частині третій, більше не відповідають вимогам, які, на думку Нашого Міністра, мають до них висуватися.
Призначення як приватної установи може бути скасоване Нашим Міністром, якщо юридична особа діяла всупереч застосовним нормативно-правовим актам або тому, що було заявлено відповідно до статті 72, другого пункту, підпунктів b або c.
De aanwijzing als particuliere inrichting wordt door Onze Minister ingetrokken:
op verzoek van de rechtspersoon die de residentiële voorziening van jeugdhulpverlening beheert;
indien de beveiliging dan wel de personele of materiële toerusting van de inrichting, bedoeld in artikel 72, derde lid, niet meer voldoet aan de eisen die daaraan naar het oordeel van Onze Minister moeten worden gesteld.
De aanwijzing als particuliere inrichting kan door Onze Minister worden ingetrokken, indien de rechtspersoon heeft gehandeld in strijd met de toepasselijke regelgeving of hetgeen overeenkomstig artikel 72, tweede lid, onder b of c, is verklaard.