Статья 73
действуетНазначение частных учреждений
Статус частного учреждения аннулируется Нашим Министром:
по заявлению юридического лица, осуществляющего управление учреждением стационарного социального обслуживания молодежи;
если обеспечение безопасности, а равно кадровое или материально-техническое оснащение учреждения, указанного в статье 72, части третьей, более не отвечает требованиям, которые, по мнению Нашего Министра, должны к нему предъявляться.
Статус частного учреждения может быть отозван Нашим Министром, если юридическое лицо действовало в нарушение применимых нормативно-правовых актов или того, что было заявлено в соответствии со статьей 72, второй абзац, подпункт b или c.
De aanwijzing als particuliere inrichting wordt door Onze Minister ingetrokken:
op verzoek van de rechtspersoon die de residentiële voorziening van jeugdhulpverlening beheert;
indien de beveiliging dan wel de personele of materiële toerusting van de inrichting, bedoeld in artikel 72, derde lid, niet meer voldoet aan de eisen die daaraan naar het oordeel van Onze Minister moeten worden gesteld.
De aanwijzing als particuliere inrichting kan door Onze Minister worden ingetrokken, indien de rechtspersoon heeft gehandeld in strijd met de toepasselijke regelgeving of hetgeen overeenkomstig artikel 72, tweede lid, onder b of c, is verklaard.