Стаття 53
чиннаДержавна служба розслідувань (de rijksrecherche)
Співробітники державної служби розслідувань (rijksrecherche) призначаються на посаду, відсторонюються від посади та звільняються Колегією генеральних прокурорів.
Положення, встановлені на підставі статті 45, частини другої, застосовуються відповідним чином до посадових осіб державної служби розслідувань (rijksrecherche).
Статті 44a, 47, 47a, 47b, 47c та 48, а також параграфи 3.5.2., 3.5.3. та 3.5.4 застосовуються відповідним чином до Державної служби розслідувань (rijksrecherche).
De ambtenaren van de rijksrecherche worden aangesteld, geschorst en ontslagen door het College van procureurs-generaal.
Het bepaalde krachtens artikel 45, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing op de ambtenaren van de rijksrecherche.
De artikelen 44a, 47, 47a, 47b, 47c en 48 en de paragrafen 3.5.2., 3.5.3. en 3.5.4 zijn van overeenkomstige toepassing op de rijksrecherche.