Стаття 20
чиннаПолітика щодо поліції та організація поліції · Повноваження щодо формування політики та управління, а також забезпечення якості на державному рівні
Наш Міністр, заслухавши Раду генеральних прокурорів та регіональних бургомістрів, з урахуванням обставин відповідного підрозділу, щонайменше один раз на чотири роки встановлює для кожного регіонального та національного підрозділу цілі для реалізації національних цілей політики, зазначених у статті 18, частині першій. Перед тим як регіональний бургомістр надасть спільну думку бургомістрів муніципалітетів на території, де регіональний підрозділ виконує поліцейські завдання, він заслуховує цих бургомістрів щодо цілей, яких муніципалітети прагнуть досягти у сфері безпеки.
Якщо для цього існують особливі підстави, цілі для регіонального або національного підрозділу можуть бути змінені або доповнені в проміжному порядку.
Onze Minister stelt, gehoord het College van procureurs-generaal en de regioburgemeesters, met inachtneming van de omstandigheden van de betrokken eenheid, ten minste eenmaal in de vier jaar voor iedere regionale en landelijke eenheid de doelstellingen vast ter verwezenlijking van de landelijke beleidsdoelstellingen, bedoeld in artikel 18, eerste lid. Alvorens een regioburgemeester de gezamenlijke zienswijze van de burgemeesters van de gemeenten in het gebied waarin de regionale eenheid de politietaak uitvoert geeft, hoort hij deze burgemeesters over de doelen die de gemeenten op het terrein van de veiligheid nastreven.
Indien daarvoor bijzondere redenen zijn, kunnen de doelstellingen voor een regionale of landelijke eenheid tussentijds worden gewijzigd of aangevuld.