Стаття 14
чиннаВиконання поліцейських завдань · § Батьківські права (het gezag)
Оскільки Королівська військова поліція (Koninklijke marechaussee) діє в межах муніципалітету з метою підтримання громадського порядку, вона перебуває під керівництвом бургомістра. Стаття 11, частина друга, застосовується відповідним чином.
Оскільки Королівська військова поліція (Koninklijke marechaussee) діє з метою кримінально-правового забезпечення правопорядку або виконує завдання на користь органів юстиції, вона, якщо інше не передбачено законом, перебуває під керівництвом прокурора. Стаття 12, частина друга, застосовується відповідним чином.
Якщо Королівська військова поліція (Koninklijke marechaussee) діє відповідно до першого або другого абзацу, командир Королівської військової поліції бере участь у консультаціях, передбачених статтею 13, за винятком випадків надання допомоги або сприяння поліції, передбачених статтею 4, першим абзацом, підпунктом d, у якому то разі командир Королівської військової поліції може брати участь у консультаціях.
Перший та другий абзаци застосовуються відповідним чином до військовослужбовця будь-якого іншого підрозділу збройних сил, якщо він надає допомогу.
Voor zover de Koninklijke marechaussee in een gemeente optreedt ter handhaving van de openbare orde, staat zij onder gezag van de burgemeester. Artikel 11, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.
Voor zover de Koninklijke marechaussee optreedt ter strafrechtelijke handhaving van de rechtsorde, dan wel taken verricht ten dienste van de justitie, staat zij, tenzij in enige wet anders is bepaald, onder gezag van de officier van justitie. Artikel 12, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.
Indien de Koninklijke marechaussee optreedt als bedoeld in het eerste of tweede lid, neemt de commandant van de Koninklijke marechaussee deel aan het overleg, bedoeld in artikel 13, tenzij sprake is van het verlenen van bijstand of assistentie aan de politie als bedoeld in artikel 4, eerste lid, onder d, in welk geval de commandant van de Koninklijke marechaussee aan het overleg kan deelnemen.
Het eerste en tweede lid zijn van overeenkomstige toepassing op de militair van enig ander onderdeel van de krijgsmacht, indien hij bijstand verleent.