Законодавство Нідерландів

Стаття 12

чинна

Виконання поліцейських завдань · § Батьківські права (het gezag)

Закон про поліцію 2012 · Глава 2 · § 2.3 · Редакція діє з 2013-01-01

Оригінал
1.

Якщо поліція діє з метою кримінально-правового забезпечення правопорядку або виконує завдання на користь органів юстиції, вона, якщо інше не передбачено законом, перебуває під керівництвом прокурора (officier van justitie).

2.

Прокурор може надавати відповідним посадовим особам поліції необхідні вказівки для виконання завдань, зазначених у першому абзаці.

1.

Indien de politie optreedt ter strafrechtelijke handhaving van de rechtsorde, dan wel taken verricht ten dienste van de justitie, staat zij, tenzij in enige wet anders is bepaald, onder gezag van de officier van justitie.

2.

De officier van justitie kan de betrokken ambtenaren van politie de nodige aanwijzingen geven voor de vervulling van de in het eerste lid bedoelde taken.