Статья 12
действуетИсполнение полицейских функций · § Родительская ответственность
Если полиция действует в целях уголовно-правового обеспечения правопорядка либо выполняет задачи на службе органов юстиции, она, если иное не предусмотрено законом, находится под руководством прокурора.
Прокурор может давать соответствующим сотрудникам полиции необходимые указания для выполнения задач, предусмотренных в первом пункте.
Indien de politie optreedt ter strafrechtelijke handhaving van de rechtsorde, dan wel taken verricht ten dienste van de justitie, staat zij, tenzij in enige wet anders is bepaald, onder gezag van de officier van justitie.
De officier van justitie kan de betrokken ambtenaren van politie de nodige aanwijzingen geven voor de vervulling van de in het eerste lid bedoelde taken.