Стаття 185
чиннаНагляд, забезпечення виконання та інші завдання контролюючого органу · § Забезпечення виконання
Орган нагляду оприлюднює рішення про накладення адміністративної санкції. Оприлюднення здійснюється, щойно рішення стає остаточним. Якщо проти рішення було подано заперечення, апеляційну чи касаційну скаргу, орган нагляду оприлюднює їхній результат разом із рішенням.
На додаток до статті 5:2, частина перша, пункт «а» Загального закону про адміністративне право, під адміністративною санкцією також розуміється: припинення або обмеження органом нагляду права чи повноваження у зв'язку з правопорушенням, а також накладення заборони.
Наглядовий орган може прийняти рішення відкласти оприлюднення, не здійснювати його або здійснити його у такій формі, щоб рішення не могло бути пов'язане з окремою юридичною особою або фізичною особою, якщо:
оприлюднення ідентичності юридичної особи або ідентичності чи персональних даних фізичної особи вважається непропорційним;
оприлюднення ставить під загрозу стабільність фінансових ринків; або
оприлюднення підриває поточне кримінальне розслідування або поточне розслідування органу нагляду щодо можливих правопорушень.
На відміну від положень третього пункту, оприлюднення рішення про накладення адміністративного штрафу не здійснюється лише у випадку, якщо оприлюднення поставило б під загрозу стабільність фінансових ринків.
De toezichthouder maakt een besluit tot het opleggen van een bestuurlijke sanctie openbaar. De openbaarmaking geschiedt zodra het besluit onherroepelijk is geworden. Indien tegen het besluit bezwaar, beroep of hoger beroep is ingesteld, maakt de toezichthouder de uitkomst daarvan tezamen met het besluit openbaar.
In aanvulling op artikel 5:2, eerste lid, onderdeel a, van de Algemene wet bestuursrecht wordt onder bestuurlijke sanctie mede verstaan: het door de toezichthouder wegens een overtreding beëindigen of beperken van een recht of bevoegdheid alsmede het opleggen van een verbod.
De toezichthouder kan besluiten openbaarmaking uit te stellen, er niet toe over te gaan of het in een zodanige vorm te doen dat het besluit niet herleidbaar is tot een individuele rechtspersoon of een natuurlijk persoon, indien:
de openbaarmaking van de identiteit van de rechtspersoon of van de identiteit of de persoonlijke gegevens van een natuurlijk persoon onevenredig wordt geacht;
de openbaarmaking de stabiliteit van de financiële markten in gevaar brengt; of
de openbaarmaking een lopend strafrechtelijk onderzoek of een lopend onderzoek door de toezichthouder naar mogelijke overtredingen ondermijnt.
In afwijking van het derde lid blijft openbaarmaking van een besluit tot het opleggen van een bestuurlijke boete slechts achterwege, indien openbaarmaking de stabiliteit van de financiële markten in gevaar zou brengen.