Стаття 69
чиннаФінансування, нагляд та інформація
Наш Міністр щорічно надає за рахунок Державної скарбниці колегії виплату з метою забезпечення колегії коштами з огляду на:
призначення загальної допомоги та виплат, як зазначено у Законі про забезпечення доходом безробітних працівників похилого віку та осіб з частковою непрацездатністю та Законі про забезпечення доходом колишніх самозайнятих осіб похилого віку та осіб з частковою непрацездатністю, а також щодо належних з них податку на заробітну плату, внесків на загальне соціальне страхування та внеску залежно від рівня доходу, як зазначено у статті 42 Закону про медичне страхування;
витрати на субсидії на оплату праці, що надаються на підставі статті 10d.
Законом встановлюється загальна сума, доступна для виплати, зазначеної в частині першій, при цьому вихідним положенням є те, що ця сума для відповідного календарного року є достатньою для покриття розрахункових витрат усіх муніципалітетів у зв'язку з видатками, зазначеними в частині першій.
Шляхом або на підставі загального адміністративного заходу встановлюються правила розподілу виплати, зазначеної в частині першій, між муніципалітетами та збору даних, необхідних для визначення цього розподілу.
Виплата колегії оприлюднюється Нашим Міністром щонайменше за три місяці до початку календарного року, якого вона стосується.
Onze Minister verstrekt jaarlijks ten laste van ’s Rijks kas aan het college een uitkering om het college van middelen te voorzien met het oog op:
het toekennen van algemene bijstand en van uitkeringen als bedoeld in de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers en de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen en voor de daarbij verschuldigde loonbelasting, premies volksverzekeringen en de inkomensafhankelijke bijdrage, bedoeld in artikel 42 van de Zorgverzekeringswet;
de kosten van de loonkostensubsidies, die op grond van artikel 10d, worden verstrekt.
Bij wet wordt het totale bedrag dat beschikbaar is voor de uitkering, bedoeld in het eerste lid, vastgesteld, waarbij uitgangspunt is dat dit bedrag voor het desbetreffende kalenderjaar toereikend is voor de geraamde kosten van alle gemeenten in verband met uitgaven als bedoeld in het eerste lid.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld voor de verdeling van de uitkering, bedoeld in het eerste lid, onder de gemeenten en het verzamelen van gegevens noodzakelijk voor het vaststellen van deze verdeling.
De uitkering aan het college wordt ten minste drie maanden voorafgaand aan het kalenderjaar waarop zij betrekking heeft door Onze Minister bekend gemaakt.