Законодавство Нідерландів

Стаття 62

чинна

Повноваження та засоби муніципалітетів

Закон про участь (Participatiewet) · Глава 6 · Редакція діє з 2026-04-03

Оригінал

Витрати на допомогу можуть бути стягнуті в межах обов'язку з утримання (onderhoudsplicht), передбаченого Книгою 1 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek):

a.

на особу, яка за відсутності сімейних зв'язків не виконує або неналежним чином виконує свій обов'язок щодо утримання стосовно свого чоловіка (дружини) або неповнолітньої дитини, а також на неповнолітню дитину, яка не виконує або неналежним чином виконує свій обов'язок щодо утримання стосовно своїх батьків;

b.

на особу, яка не виконує або виконує неналежним чином свій обов'язок щодо утримання після розірвання шлюбу (echtscheiding) або припинення шлюбу (ontbinding van het huwelijk) після роздільного проживання подружжя (scheiding van tafel en bed);

c.

на особу, яка не виконує або неналежним чином виконує свій обов'язок щодо утримання на підставі статті 395а Книги 1 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek) стосовно своєї повнолітньої дитини, чия допомога на підставі статті 20, частини третьої, була збільшена.

Kosten van bijstand kunnen tot de grens van de onderhoudsplicht, bedoeld in Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek, worden verhaald:

a.

op degene die bij het ontbreken van gezinsverband zijn onderhoudsplicht jegens zijn echtgenoot, of minderjarig kind niet of niet behoorlijk nakomt en op het minderjarige kind dat zijn onderhoudsplicht jegens zijn ouders niet of niet behoorlijk nakomt;

b.

op degene die zijn onderhoudsplicht na echtscheiding of ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed niet of niet behoorlijk nakomt;

c.

op degene die zijn onderhoudsplicht op grond van artikel 395a van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek niet of niet behoorlijk nakomt jegens zijn meerderjarig kind van wie de bijstand op grond van artikel 20, derde lid, is verhoogd.