Стаття 2.42
чиннаЗавдання та повноваження адміністративних органів · Bijzondere taken en bevoegdheden
Загальним адміністративним актом встановлюється черговість соціальних та екологічних потреб, яка у разі дефіциту води або загрози дефіциту води є визначальною для розподілу наявних поверхневих вод.
У межах або на підставі цього заходу, а також, якщо це передбачено таким заходом, у межах провінційної екологічної постанови (omgevingsverordening), можуть бути встановлені додаткові правила щодо черговості. У цих правилах черговість може бути визнана такою, що застосовується за аналогією до наявних запасів підземних вод.
Bij algemene maatregel van bestuur wordt de rangorde van maatschappelijke en ecologische behoeften vastgesteld, die bij waterschaarste of dreigende waterschaarste bepalend is voor de verdeling van het beschikbare oppervlaktewater.
Bij of krachtens de maatregel en, als dat bij de maatregel is bepaald, bij omgevingsverordening kunnen nadere regels over de rangorde worden gesteld. Bij die regels kan de rangorde van overeenkomstige toepassing worden verklaard op het beschikbare grondwater.