Статья 2.42
действуетЗадачи и полномочия административных органов · Bijzondere taken en bevoegdheden
Постановлением общего управления устанавливается очередность общественных и экологических потребностей, которая при дефиците воды или угрозе дефицита воды является определяющей для распределения имеющихся поверхностных вод.
В соответствии с мерой или на основании таковой, а также, если это предусмотрено мерой, в соответствии с экологической регламентацией (omgevingsverordening), могут быть установлены дополнительные правила относительно очередности. В данных правилах очередность может быть объявлена применимой mutatis mutandis к доступным грунтовым водам.
Bij algemene maatregel van bestuur wordt de rangorde van maatschappelijke en ecologische behoeften vastgesteld, die bij waterschaarste of dreigende waterschaarste bepalend is voor de verdeling van het beschikbare oppervlaktewater.
Bij of krachtens de maatregel en, als dat bij de maatregel is bepaald, bij omgevingsverordening kunnen nadere regels over de rangorde worden gesteld. Bij die regels kan de rangorde van overeenkomstige toepassing worden verklaard op het beschikbare grondwater.