Стаття 15.6
чиннаШкода · Nadeelcompensatie
У разі завдання шкоди, спричиненої зміною одного або кількох правил, встановлених у плані зонування (omgevingsplan) або в екологічній постанові (omgevingsverordening) з метою збалансованого розподілу функцій між об'єктами, яка спрямована на те, що здійснення певних видів діяльності більше не дозволяється, заявник вважається таким, що прийняв ризик виникнення шкоди, як це передбачено статтею 4:126, частина друга, пункт «а» Загального адміністративно-правового закону (Algemene wet bestuursrecht), якщо:
компетентний орган принаймні за один рік до внесення змін до цього правила повідомив про відповідний намір у спосіб, визначений у статті 12 Закону про офіційне оприлюднення (Bekendmakingswet),
протягом трьох років, що безпосередньо передують такому повідомленню, не здійснювалася жодна діяльність, яка відповідала б правилам, встановленим у плані зонування (omgevingsplan) або екологічній постанові (omgevingsverordening), що були чинними, та
з моменту такого повідомлення до моменту внесення змін до цього правила не було здійснено жодної діяльності, яка відповідала б правилам планування довкілля (omgevingsplan) або постанови про довкілля (omgevingsverordening), що були чинними, або не було вжито підготовчих заходів, необхідних для здійснення діяльності на цій ділянці.
Bij schade die wordt veroorzaakt door wijziging van een of meer regels in een omgevingsplan of in een omgevingsverordening gesteld met het oog op een evenwichtige toedeling van functies aan locaties, die ertoe strekt dat het verrichten van bepaalde activiteiten niet meer is toegestaan, heeft de aanvrager het risico van het ontstaan van schade als bedoeld in artikel 4:126, tweede lid, onder a, van de Algemene wet bestuursrecht, aanvaard als:
het bevoegd gezag ten minste een jaar voorafgaand aan de wijziging van die regel, van het voornemen daartoe kennis heeft gegeven op de in artikel 12 van de Bekendmakingswet bepaalde wijze,
gedurende drie jaar onmiddellijk voorafgaand aan die kennisgeving, geen activiteit is verricht die in overeenstemming is met de regels in het omgevingsplan of de omgevingsverordening die van toepassing waren, en
vanaf het tijdstip van die kennisgeving tot het tijdstip van de wijziging van die regel, geen activiteit is verricht die in overeenstemming is met de regels in het omgevingsplan of de omgevingsverordening die van toepassing waren of de voor een activiteit op die locatie benodigde voorbereidingen niet zijn getroffen.