Стаття 1.7a
чиннаЗагальні положення · Zorg voor de fysieke leefomgeving
Забороняється здійснювати діяльність або утримуватися від її здійснення, якщо внаслідок такого здійснення або утримання виникають або можуть виникнути значні негативні наслідки для фізичного середовища життєдіяльності.
Загальним адміністративним актом (algemene maatregel van bestuur) деталізується або обмежується застосування першої частини. Така деталізація або обмеження у будь-якому разі здійснюються на виконання директиви про кримінально-правовий захист довкілля та стосуються:
обсяг негативних наслідків для фізичного середовища життєдіяльності,
випадки, у яких застосовується перший абзац.
Het is verboden een activiteit te verrichten of na te laten als door het verrichten of nalaten daarvan aanzienlijke nadelige gevolgen voor de fysieke leefomgeving ontstaan of dreigen te ontstaan.
Bij algemene maatregel van bestuur wordt de toepassing van het eerste lid uitgewerkt of begrensd. De uitwerking of begrenzing strekt in ieder geval ter uitvoering van de richtlijn milieustrafrecht en heeft betrekking op:
de omvang van de nadelige gevolgen voor de fysieke leefomgeving,
de gevallen waarin het eerste lid van toepassing is.