Article 1.7a
in forceGeneral provisions · Zorg voor de fysieke leefomgeving
It is prohibited to perform or omit an activity if, as a result of such performance or omission, significant adverse consequences for the physical living environment arise or threaten to arise.
The application of the first paragraph shall be elaborated or limited by Order in Council. Such elaboration or limitation shall in any event serve to implement the Directive on the protection of the environment through criminal law and shall relate to:
the extent of the adverse effects on the physical living environment,
the cases in which the first paragraph is applicable.
Het is verboden een activiteit te verrichten of na te laten als door het verrichten of nalaten daarvan aanzienlijke nadelige gevolgen voor de fysieke leefomgeving ontstaan of dreigen te ontstaan.
Bij algemene maatregel van bestuur wordt de toepassing van het eerste lid uitgewerkt of begrensd. De uitwerking of begrenzing strekt in ieder geval ter uitvoering van de richtlijn milieustrafrecht en heeft betrekking op:
de omvang van de nadelige gevolgen voor de fysieke leefomgeving,
de gevallen waarin het eerste lid van toepassing is.