Стаття 3.8
чиннаProgramma-aanbod · Reclame en telewinkelen
Програмна пропозиція на програмному каналі складається з рекламних повідомлень або повідомлень про телемагазин не більше ніж на двадцять відсотків від часових проміжків між 06:00 та 18:00 годинами та між 18:00 та 24:00 годинами.
З дотриманням положень цього розділу, у програмах, що складаються зі звіту або трансляції спортивних подій, можуть розміщуватися окремі рекламні повідомлення або повідомлення телемагазинів, а в інших програмах — як виняток.
Het programma-aanbod op een programmakanaal bestaat voor niet meer dan twintig procent van de tijdvakken tussen 06:00 uur en 18:00 uur en tussen 18:00 uur en 24:00 uur uit reclame- of telewinkelboodschappen.
Met inachtneming van deze afdeling kunnen in het programma-aanbod bestaande uit het verslag of de weergave van sportevenementen afzonderlijke reclame- of telewinkelboodschappen worden geplaatst en in het overige programma-aanbod bij uitzondering.